Marigold y Rose: Una ficción

Opiniones de los lectores

El libro de Louise Glück explora las personalidades y experiencias únicas de dos hermanas gemelas, Marigold y Rose, a través de una lente poética. Se describe como un cuento encantador y caprichoso que combina profundidad y ligereza, lo que lo hace atractivo para lectores de todas las edades. La narración aborda temas como la individualidad y la dinámica familiar, y celebra la riqueza de la primera infancia.

El libro ha sido muy elogiado por su encanto poético, su profundidad emocional y sus perspicaces observaciones sobre la infancia y la identidad. A muchos lectores les ha parecido conmovedor, ameno y sugerente, con capas de significado que invitan a múltiples lecturas. Resuena especialmente bien entre los lectores que son gemelos o están familiarizados con los entresijos de la vida familiar.

A algunos lectores les pareció que la narración era algo confusa y les costaba determinar si era prosa o poesía. A veces se dice que el libro es un «disparate total», y algunos no acaban de entender su significado, a pesar de apreciar su encanto.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

Marigold and Rose: A Fiction

Contenido del libro:

Caléndula y Rosa es una fábula encantadora, juguetona y absolutamente singular de la Premio Nobel y Premio Pulitzer Louise Glck.

"Marigold estaba absorta en su libro; había llegado hasta la V". Así comienza Caléndula y Rosa, la asombrosa crónica de Louise Glck sobre el primer año de vida de dos gemelas. Imagine un cuento de hadas que es también una saga multigeneracional; una pieza para dos manos que es también una sinfonía; un poema que es también, en el espíritu de la Metamorfosis de Kafka, un acto incandescente de autobiografía.

Aquí están los elementos que uno esperaría encontrar en una historia de gemelos infantiles -padre y madre; abuela y otra abuela; hora del baño y de la siesta-, pero más que eso, Caléndula y Rosa es una investigación del gran misterio del lenguaje y del tiempo mismo, de lo que es y de lo que ha sido y de lo que será. "Fuera del corralito había día y noche. ¿Qué sumaban? Sumaban tiempo. Llegó la lluvia, luego la nieve". Los gemelos aprenden a subir escaleras, se miran como criminales a través de los barrotes de sus cunas, empiezan a hablar. "Era de noche. Rose sonreía plácidamente en la bañera, jugando con el elefante chorreante que, según mamá, representaba la paciencia, la fuerza, la lealtad y la sabiduría. Cómo lo hace, pensó Marigold, sabiendo lo que sabemos".

Este pequeño milagro de libro, triste y divertido a la vez, impregnado de un sentido estoico de la maravilla, sigue a trece libros de poesía y dos colecciones.