Mareas de expectativas

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

Tides of Expectation

Contenido del libro:

Tides of Expectation es la prueba no sólo de una vida bien vivida, sino de una vida bellamente traducida al verso. Aquí tenemos el ojo perspicaz del memorialista cautivador unido a la presión de un poeta sobre la línea. El resultado es un libro que me ha deslumbrado. Seduce por la precisión de los detalles, nos conquista por el humor encontrado en lugares inesperados y nos entretiene por las historias tan bien contadas.

--BJ Ward, autor de Jackleg Opera: Collected Poems, 1990 to 2013.

Elane Gutterman puede presumir, como hace en uno de estos poemas de memorias, de ser "La manifestante reacia", pero difícilmente se resiste a la Resistencia. Lo que ocurre es que ni siquiera sus poemas políticos están dominados por la doctrina, sino que desarrolla sus temas cívicos y humanistas de cara al exterior a partir de recuerdos y ensueños muy personales en los que nos recibe con un derroche de imágenes y detalles. Mareas de expectación circunnavega las latitudes de la tierra y las longitudes de una poeta que afronta con alegría la vida y con valentía la mortalidad.

--James Penha, editor de The New Verse News.

En Mareas de expectación, Elane Gutterman hace gala de un humor irónico y de un amplio conocimiento de los modos de la poesía contemporánea al ofrecer un rico collage de sus experiencias vitales. De la pluma de una narradora nata, estos hábiles poemas ofrecen variedad en abundancia -incluyendo noticias fascinantes y retratos en múltiples capas de familiares, amigos y conocidos. Sin embargo, el personaje que más brilla es el de la propia narradora, como sugiere el subtítulo, Poemas de memorias. Es una delicia seguir a Gutterman en sus viajes por Polonia, Hungría, Israel, El Salvador y África Oriental, y saborear los alimentos que claramente disfruta preparando y comiendo. La fortaleza y la determinación que permitieron a la poetisa superar su lucha contra el cáncer de mama son el telón de fondo de muchas de estas escenas tan bien dibujadas, y el lector se queda con la profunda huella de una mujer fuerte e inspiradora que, como su guía de safari ugandesa Lilian, nunca debe ser subestimada.

--Anna M. Evans, autora de Under Dark Waters: Sobrevivir al Titanic.