Marea alta

Título original:

High Tide

Contenido del libro:

Ganador del Premio AATSEEL del Libro 2015 a la mejor traducción al inglés.

"Un realista agudo"--Aleksandar Hemon.

Contada más o menos en orden cronológico inverso, Marea alta es la historia de Ieva, su amante muerto, su marido encarcelado y el modo en que sus decisiones juveniles influyeron drásticamente en el resto de sus vidas. Desarrollada a lo largo de tres décadas, Marea alta funciona como una especie de misterio psicológico, en el que el alcance de la situación personal de Ieva -y la relación entre los tres personajes principales- sólo se aclara al final de la novela.

Abele, una de las escritoras jóvenes más notables de Letonia, es una voz nueva en la narrativa europea: su prosa es directa, evocadora y excepcionalmente bella. La combinación de una escritura descriptiva sorprendentemente exuberante con la precisión con la que describe las mentes de sus personajes eleva esta novela de una simple historia de un triángulo amoroso a un libro fascinante, filosófico e inquietante.

Inga Abele es novelista, poeta y dramaturga. Su novela Marea alta recibió el Premio de Literatura Letona 2008 y el Premio de Literatura de la Asamblea Báltica 2009. Su obra ha aparecido en antologías como New European Poets y Best European Fiction 2010.

Kaija Straumanis es licenciada en Traducción Literaria por la Universidad de Rochester y directora editorial de Open Letter Books. Traduce del alemán y del letón.