Mar de espejos rotos

Título original:

Sea of Broken Mirrors

Contenido del libro:

Un nuevo poemario del galardonado poeta, novelista y traductor cubano-americano.

La nueva colección del galardonado poeta, novelista y traductor SEA OF BROKEN MIRRORS es un libro de preguntas y conjuros. Lleno de sonidos exuberantes e imágenes surrealistas y contemporáneas, el libro ofrece la visión de Medina de los cánticos bíblicos. Su obra se basa en descripciones de la naturaleza de Vermont -que sigue siendo hermosa a pesar de los estragos del calentamiento global-, así como en recuerdos de su juventud y su familia. Nacido en Cuba y criado allí hasta los doce años, Medina impregna su obra de cultura cubana. Para él, la identidad cultural no es una realidad estática, sino una embarcación que surca el mar hacia lo desconocido. Los poemas exploran cómo la disminución del yo (de hecho, su desaparición final) puede ser una forma de relacionarse con el mundo, cuya esencia última se encuentra en el lenguaje de la poesía.

«La obra de Pablo Medina me anima mucho. El rigor formal y la profunda compasión (¡y el juego!) de su poesía, su mente flexible y su crítica me plantean un gran desafío. SEA OF BROKEN MIRRORS es un nuevo capítulo en una carrera siempre cambiante y abundante, marcada por la curiosidad, el pragmatismo y la esperanza. Sí. Esperanza. Yo también la veo aquí. Y me dan ganas de seguir escribiendo. Seguir adelante"--Gabrielle Calvocoressi.

Poesía. Estudios Latinx.