Mapping Fairy-Tale Space: Pastiche y metaficción en los cuentos sin fronteras

Título original:

Mapping Fairy-Tale Space: Pastiche and Metafiction in Borderless Tales

Contenido del libro:

Mapping Fairy-Tale Space: Pastiche and Metafiction in Borderless Tales de Christy Williams utiliza la metáfora de la cartografía para examinar las estrategias narrativas empleadas en los populares cuentos de hadas del siglo XXI. Analiza los programas de televisión Once Upon a Time y Secret Garden (un drama coreano), la serie de novelas para jóvenes adultos The Lunar Chronicles, las novelas por entregas Indexing y tres obras cortas experimentales de ficción de Kelly Link. Algunos de estos textos reconfiguran cuentos de hadas bien conocidos combinándolos en un único mundo narrativo; otros recurren a los cuentos de hadas como guía. Estos cuentos contemporáneos se centran en una crisis sobre la pertinencia y la sostenibilidad de los cuentos de hadas, y Williams argumenta que, a la vez que se comprometen con el cuento de hadas como género relevante, lo rehacen para crear un nuevo tipo de cuento de hadas.

Mapping Fairy-Tale Space se divide en dos partes. En la primera se analizan los textos de cuentos de hadas que fusionan varios cuentos distintos para que habiten el mismo mundo, transformando el género en una geografía ficticia de cuentos sin fronteras. Williams examina la compleja reestructuración narrativa que permite esta forma de mash-up y amplía los argumentos posmodernos para sugerir que el pastiche de cuentos de hadas es un modo crítico de volver a contar que celebra el género de los cuentos de hadas al tiempo que critica construcciones ideológicas obsoletas. La segunda parte analiza el uso metafórico de los cuentos de hadas como mapas o guías de la experiencia vivida. En estos textos, los personajes utilizan los cuentos de hadas tanto para navegar como para eludir sus propias situaciones, pero los cuentos son mapas ineficaces hasta que los personajes trazan caminos y finales diferentes para sí mismos o rechazan por completo los cuentos como mapas. Williams se centra en el modo en que las ingeniosas técnicas narrativas y visuales permiten hacer comentarios metaficcionales sobre los cuentos de hadas en los propios textos.

Mapping Fairy-Tale Space sostiene que, al rehacer el género de los cuentos de hadas, estos textos no trazan un territorio inexplorado, sino que abordan el espacio existente de los cuentos de hadas desde nuevas direcciones, remodelando el género a medida que cambia nuestro uso colectivo de los cuentos de hadas. Los estudiantes y estudiosos de los cuentos de hadas y los medios de comunicación acogerán con agrado este nuevo enfoque.