Manual de Japonología Postmoderna

Título original:

Postmodern Japanology Handbook

Contenido del libro:

El Dr. Isao Ebihara, natural de Japón, lleva desde 2001 enseñando japonés a estudiantes universitarios de la zona de Vancouver (Canadá).

Entiende que la sintaxis de la lengua japonesa es única y significativamente diferente a la del inglés y otras lenguas europeas, incluidas otras lenguas asiáticas. El Dr. Ebihara es consciente de que las diferencias entre la sintaxis y los sistemas de escritura del japonés y de otras lenguas plantean importantes retos a muchos estudiantes, especialmente a los del hemisferio occidental.

Este libro nace de la constatación de que los estudiantes necesitan algo más que un libro de texto. Esta obra incluye varios niveles de la lengua y la cultura japonesas para que los estudiantes puedan utilizarlos como guía para repasar su aprendizaje.

El texto es también un manual de la cultura japonesa, así como del idioma. Este volumen es una guía que combina capítulos de introducción sencilla a la gramática japonesa y discusiones sobre componentes culturales, incluyendo la cultura culinaria y pop.

El deseo del autor es explicar la razón de ser de la lengua y la cultura japonesas, en lugar de responder simplemente a la fascinación por una tendencia o una moda.