Mantener viva a la mujer babosa: Un enfoque holístico de los textos de los indios americanos

Opiniones de los lectores

El libro es muy apreciado por su visión de la cultura y la educación de los nativos americanos, y ofrece tanto experiencias personales como debates teóricos. Mientras que algunos lectores lo encuentran inspirador y bien escrito, otros opinan que se lee más como un libro de texto de historia.

El libro está bien escrito, es inspirador y ofrece valiosas perspectivas sobre la historia de los nativos americanos y la educación multicultural. Muchos lectores aprecian su exploración matizada de materiales culturalmente sensibles y la narración de historias en la educación.

Algunos lectores opinan que el libro se parece más a un libro de historia que a un relato narrativo, lo que puede no gustar a todo el mundo.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Keeping Slug Woman Alive: A Holistic Approach to American Indian Texts

Contenido del libro:

Esta notable colección de ocho ensayos ofrece una perspectiva poco común sobre la cuestión de la comunicación intercultural. Greg Sarris se ocupa de los textos indígenas americanos, tanto orales como escritos, así como de otros fenómenos culturales indígenas americanos como la cestería y la religión. Sus ensayos abarcan una serie de temas que incluyen la oralidad, el arte, la crítica literaria y la pedagogía, y demuestran que la gente puede ver algo más que "lo que las cosas parecen ser". En todo momento se pregunta ¿Cómo podemos leer a través de las culturas para fomentar la comunicación en lugar de cerrarla?

Sarris sostiene que las prácticas culturales sólo pueden entenderse en sus contextos vivos y cambiantes. Un elemento central de su enfoque es la comprensión de la narración de historias, una práctica que encarna toda la indeterminación, la soltura estructural, la multivalencia y la riqueza de la propia cultura. Describe los encuentros entre sus tías indias y los estudiantes euroamericanos y el reto de la lectura en el aula de una reserva; saca de los museos los informes de etnógrafos anteriores y los traslada a la luz de la teoría literaria y antropológica contemporánea.

La perspectiva de Sarris es excepcional: hijo de padre miwok/pomo de la costa y madre judía, fue criado por Mabel McKay -una famosa tejedora de cestas y curandera pomo de Cache Creek- y por otras personas, indias y no indias, en Santa Rosa, California. Estudió en Stanford, es profesor universitario y recientemente ha sido nombrado Presidente de la tribu Federated Coast Miwok. Su propia historia se entreteje en estos ensayos y proporciona valiosas ideas para cualquier persona interesada en la comunicación intercultural, incluidos educadores, teóricos de la lengua y la cultura, y lectores en general.