Manos que hablan: Lo que el lenguaje de signos revela sobre la mente

Opiniones de los lectores

El libro ha sido elogiado por ser una exploración atractiva e informativa de la lengua de signos, especialmente en el contexto de la cultura y la lingüística de los sordos. Combina conocimientos antropológicos con teoría lingüística, lo que lo hace accesible y ameno para un público amplio. Sin embargo, algunos lectores lo encuentran excesivamente repetitivo y más largo de lo necesario en algunas partes, sobre todo cuando profundiza en determinados conceptos.

⬤ Estilo de redacción fácil y atractivo.
⬤ Informativo sobre la lengua de signos y su contexto cultural.
⬤ Alterna entre historias antropológicas y teoría lingüística, manteniendo el interés del lector.
⬤ Recomendado para fines educativos, especialmente en cursos de ASL.
⬤ Narrativa cautivadora que proporciona una visión de la cultura sorda.
⬤ Muy valorado por los lectores interesados en la lingüística o las lenguas de signos.

⬤ Algunas secciones son repetitivas y podrían ser más concisas.
⬤ Las largas explicaciones sobre puntos obvios restan ritmo.
⬤ La escasa profundidad en los aspectos específicos de la comunidad beduina presentada deja insatisfechos a algunos lectores.
⬤ Algunos creen que el libro se inclina más hacia una historia del lenguaje de signos que hacia una inmersión profunda en la comunidad específica.

(basado en 24 opiniones de lectores)

Título original:

Talking Hands: What Sign Language Reveals about the Mind

Contenido del libro:

Imagine un pueblo en el que todo el mundo «habla» el lenguaje de signos. Un pueblo así, una comunidad beduina aislada en Israel con una tasa de sordera inusualmente alta, es el centro de Manos que hablan: Lo que el lenguaje de signos revela sobre la mente.

Allí ha surgido un lenguaje de signos autóctono, utilizado tanto por los sordos como por los oyentes. Hasta ahora, ningún forastero había sido capaz de descifrarlo. Margalit Fox, reportera del New York Times y lingüista de formación, es la única periodista occidental que ha pisado esta extraordinaria aldea.

En Manos que hablan, sigue a un equipo internacional de científicos que está desentrañando este misterioso lenguaje. El lenguaje de signos de la aldea ha surgido completamente por sí solo, al margen de la influencia de cualquier otra lengua, por lo que es una demostración viva del «instinto lingüístico», la capacidad innata del ser humano para crear lenguaje.

Si los investigadores consiguen descifrar esta lengua, habrán contribuido a aislar los ingredientes esenciales de todo lenguaje humano, hablado o de signos. Pero, como muestra Talking Hands, su trabajo en la aldea es también una carrera contrarreloj, porque la lengua única de la aldea puede estar ya en peligro.

Manos que hablan ofrece una fascinante introducción a las lenguas de signos del mundo -lenguas tan bellas, vitales y rotundamente humanas como cualquier otra-, explicando por qué están proporcionando ahora a los científicos cognitivos las claves largamente buscadas para entender cómo funciona el lenguaje en la mente. Escrito con una prosa lírica y accesible, Manos que hablan cautivará a todos los interesados en el lenguaje, la mente humana y los viajes a lugares exóticos.