Manantiales de vapor

Título original:

Steamboat Springs

Contenido del libro:

Steamboat Springs, conocida como la Ciudad del Esquí de EE.UU. por su nieve en polvo y su creciente cosecha de deportistas olímpicos de invierno, fue bautizada así hace casi dos siglos por unos tramperos franceses.

Al oír el "chug, chug" de una de las muchas fuentes termales, supusieron que habían llegado a aguas navegables. Durante siglos, la abundante pesca, la caza y los manantiales minerales de la zona atrajeron a los yampatika, una subtribu ute. En la década de 1870 llegó una oleada de colonos, primero en busca de metales preciosos, luego de riquezas más renovables -los exuberantes pastos de verano- y después de la extracción de bosques carbonizados (carbón) de millones de años de antigüedad.

Irónicamente, la verdadera riqueza acabó por desprenderse de los plomizos cielos invernales, y esta comunidad del condado de Routt experimentó un auge como pocos lugares del planeta. Los deportes de invierno, incluidos los saltos de esquí, con algunos récords mundiales, dieron fama mundial a Steamboat Springs.