Mamaskatch: La mayoría de edad de los cree

Opiniones de los lectores

El libro es una memoria cruda y emotiva de Darrel J. McLeod, en la que detalla sus traumáticas experiencias como niño nativo americano queer que creció en un entorno disfuncional muy afectado por injusticias históricas. Combina historias personales con enseñanzas culturales, mostrando tanto desesperación como esperanza a lo largo de su viaje. A los lectores les resulta cercano, cautivador y significativo para comprender las luchas de los pueblos de las Primeras Naciones.

⬤ Narrativa muy emotiva y cercana
⬤ ofrece una perspectiva histórica
⬤ bien escrita y cautivadora
⬤ pone de manifiesto la resistencia y la fortaleza
⬤ ofrece una visión de las luchas de los pueblos de las Primeras Naciones
⬤ combina varios idiomas (cree, inglés, francés)
⬤ evoca una profunda empatía y conexión con el viaje del autor.

⬤ El contenido puede ser desencadenante debido a las descripciones de trauma, violencia y borrado cultural
⬤ momentos de intolerancia y un tono triste pueden no resonar con todos los lectores
⬤ algunos lo encontraron justo o triste sin un impacto más fuerte.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

Mamaskatch: A Cree Coming of Age

Contenido del libro:

De pequeño, en la remota Alberta, Darrel J. McLeod se sumerge en la historia de su familia Cree, transmitida por los relatos de su madre, Bertha. Allí está rodeado de sus historias de alegría y horror -de los hombres fuertes de su familia, de su amor por Darrel y de la crueldad que ella y sus hermanas sufrieron en la escuela residencial-, así como de sus muchos hermanos y primos, y de los olores del estofado de alce y del té de menta silvestre. Y allí el joven Darrel aprende a estar ferozmente orgulloso de su herencia y a escuchar a los pájaros que le guiarán a lo largo de su vida.

Pero tras una serie de trágicas pérdidas, Bertha se vuelve salvaje e inestable, y su vida hogareña se vuelve caótica. Darrel, dulce y deseoso de agradar, lucha por mantener sus notas y perseguir sus intereses en la música y la ciencia mientras cambia de casa, es testigo de violencia doméstica, cuida de sus hermanos pequeños y sufre abusos a manos de su cuñado. Mientras tanto, empieza a cuestionar su identidad sexual y a enfrentarse a ella, un replanteamiento que se complica por las repercusiones de los abusos y la propia transición de género de su hermano.

Emocionantemente escrito en una serie de viñetas fracturadas, e inquebrantablemente honesto, Mamaskatch--"¡Es una maravilla! "en griego- es un relato desgarrador de cómo los traumas se transmiten de una generación a otra, y una historia edificante de una persona que superó enormes obstáculos en busca de una vida plena y llena de aventuras.