Malinalli

Contenido del libro:

MALINALLI es un musical original y políglota (español, náhuatl e inglés) que pretende recuperar la figura de «La Malinche» de las cadenas de la historia y la mitología populares. MALINALLI (re)integra la historia de la caída del imperio azteca para el público contemporáneo, al tiempo que celebra (pero también complica) algunas de las lenguas, figuras históricas y tradiciones en el nexo mismo de las actuales identidades caribeña, mexicana y estadounidense como subproductos del Intercambio Colombino.

Tras varios talleres escénicos, la Dra. Marci McMahon, estudiosa del teatro latinx, escribió: «El pulso y el ritmo de MALINALLI definitivamente comparten similitudes con IN THE HEIGHTS de Miranda. En muchos aspectos, MALINALLI es a la vez un musical mexicano-americano/latino y latinoamericano.

En conjunto, MALINALLI destaca como una contribución fresca y original al teatro Latinx, bien encaminada hacia el éxito nacional». MALINALLI es la primera de mi trilogía de obras de teatro que examinan mi herencia mexicano-cubano-americana.

La segunda obra, ROSAS DEL CASTILLO, reimagina la aparición de la Virgen de Guadalupe en México en 1531 a través de la violencia contemporánea de los cárteles de la droga. La tercera obra, cuyo título provisional es TAINO, se ambientará en el Caribe antes de la llegada de los españoles y explorará mis raíces afrocubanas.