Making the Irish American: Historia y herencia de los irlandeses en Estados Unidos

Opiniones de los lectores

El libro «Making the Irish American» es una recopilación de ensayos que exploran diversos aspectos de la historia irlandesa moderna y la experiencia irlandesa-estadounidense. Reúne contribuciones de múltiples autores, que ofrecen perspectivas tanto populares como académicas sobre la identidad y el patrimonio irlandés-americano.

⬤ Excelente recurso para comprender la historia irlandesa moderna
⬤ diversas contribuciones de autores reconocidos y conocedores
⬤ combina temas populares con documentación histórica
⬤ cubre una amplia gama de temas, incluyendo deportes, música, religión y organizaciones sociales
⬤ bien organizado con apéndices informativos y bibliografías.

⬤ Algunos artículos han sido publicados anteriormente
⬤ ciertas discusiones pueden tocar representaciones estereotipadas de los irlandeses-americanos
⬤ la lectura puede requerir un cierto nivel de conocimientos previos sobre el tema.

(basado en 3 opiniones de lectores)

Título original:

Making the Irish American: History and Heritage of the Irish in the United States

Contenido del libro:

Una colección de 29 ensayos sobre la fascinante y turbulenta historia de los irlandeses en América.

Presenta 29 ensayos clásicos y originales sobre la turbulenta, vital y fascinante historia de los irlandeses en América. Entre los colaboradores figuran Linda Dowling Almeida, Margaret Lynch-Brennan, Marion R. Casey, David Noel Doyle, Pete Hamill, Kevin Kenny, Rebecca S. Miller, Mick Moloney, Daniel Patrick Moynihan, Peter Quinn y Calvin Trillin.

Basta un día de San Patricio en Estados Unidos para darse cuenta de que los irlandeses no se disolvieron en el crisol de culturas, sino que se adueñaron de él. Pocos otros pueblos de inmigrantes han ejercido una influencia tan penetrante, han dejado una huella tan profunda, han hecho de sus valores y preocupaciones algo tan central en el destino de su nuevo país.

En Making the Irish American, J. J. Lee y Marion R. Casey ofrecen un festín de veintinueve perspectivas sobre la turbulenta, vital e infinitamente fascinante historia de los irlandeses en América. Combinando investigación original con reimpresiones de obras clásicas, estos ensayos y artículos van mucho más allá de un estudio para ofrecer una comprensión verdaderamente rica del impacto del inmigrante irlandés en América, y del impacto de América en el inmigrante irlandés.

El lector encontrará aquí una historia ágil y compacta de la propia Irlanda y una amplia crítica de la historiografía irlandesa-estadounidense, así como exploraciones de las múltiples complicaciones de la religión, reflejadas en las fluctuantes, y a veces tempestuosas, relaciones entre irlandeses y escoceses-irlandeses católicos y protestantes. Los autores exploran los diversos canales a través de los cuales los irlandeses, hombres y mujeres, han dejado su huella, desde la política a la organización laboral, desde el servicio doméstico a la música popular y tradicional, desde el deporte al step dance.

Las reimpresiones clásicas incluyen el estudio de Daniel Patrick Moynihan sobre los irlandeses en Nueva York, las memorias de Pete Hamill sobre el presidente Kennedy -que recogen las respuestas que le rodearon en Belfast en el momento del asesinato-, el perfil del juez James J. Comerford en el New Yorker de Calvin Trillin, durante mucho tiempo el férreo jefe del desfile del Día de San Patricio en Nueva York, y las meditaciones de Peter Quinn sobre la esencia de la América irlandesa, pasada, presente y futura. Todos ellos ofrecen brillantes reflexiones sobre la tensión cambiante entre convertirse en estadounidense y convertirse en irlandés-estadounidense.

Making the Irish American es monumental en el mejor sentido: serio pero accesible, amplio y de gran alcance y enriquecido con setenta ilustraciones únicas. Esta apasionante y estimulante colección debe figurar en la estantería de todos los interesados no sólo en el irlandés americano, sino también en la historia americana, de la que forman una parte tan vívida y destacada.

Coeditado con la Glucksman Ireland House de la Universidad de Nueva York.