Make We Merry More and Less: Antología de la literatura popular inglesa medieval

Título original:

Make We Merry More and Less: An Anthology of Medieval English Popular Literature

Contenido del libro:

Concebido como volumen complementario del bien recibido Simple Forms: Essays on Medieval English Popular Literature (2015), Make We Merry More and Less es una antología exhaustiva de la literatura popular medieval a partir del siglo XII. De forma única, el libro está dividido por géneros, lo que permite a los lectores establecer conexiones entre textos que normalmente se presentan de forma individual.

Esta antología ofrece una fructífera exploración de la frontera entre la cultura literaria y la popular, y muestra una impresionante amplitud de la literatura, incluyendo canciones, teatro y baladas. Textos familiares como las visiones de Margery Kempe y las cartas de la familia Paston aparecen junto a obras menos conocidas, a menudo orales. Esta sorprendente diversidad se extiende a la lengua: la antología incluye literatura escocesa y traducciones originales de textos latinos y franceses.

La esclarecedora introducción ofrece información esencial para que el lector disfrute aún más de los textos elegidos. Cada uno de los capítulos va acompañado de un claro resumen en el que se explican los encantos particulares de la literatura seleccionada y la justificación de las elecciones realizadas. Un recurso inestimable para conocer en profundidad la cultura de la época, esta es una lectura esencial para cualquier estudiante o estudioso de la literatura medieval inglesa, y para cualquier persona interesada en el folclore o el material popular de la época.

El libro quedó inacabado a la muerte de Gray; aquí lo edita Jane Bliss.