Magia y misterio en el Tíbet

Opiniones de los lectores

El libro presenta un fascinante relato de las experiencias y conocimientos de Alexandra David-Neel sobre el misticismo, la cultura y el budismo tibetanos. Aunque ofrece un contenido valioso, sobre todo para los interesados en la espiritualidad tibetana, adolece de importantes problemas de edición en algunos formatos.

⬤ Fascinante relato de primera mano sobre el misticismo y la cultura tibetanos.
⬤ Bien escrito y traducido por expertos.
⬤ Valioso para los lectores interesados en el budismo y la historia tibetana.
⬤ Ofrece una mirada perspicaz a la política espiritual tibetana desde la perspectiva de un forastero.
⬤ Cautivadora historia de aventuras protagonizada por un autor extraordinario.

⬤ Edición deficiente, especialmente en la versión Kindle, con faltas de ortografía y problemas de formato.
⬤ Falta de cohesión y estructura en la narración.
⬤ Algunas imprecisiones en la terminología del budismo tibetano.
⬤ Letra pequeña en las copias físicas que puede resultar difícil de leer para algunos lectores.

(basado en 60 opiniones de lectores)

Título original:

Magic and Mystery in Tibet

Contenido del libro:

Nacida en 1868 en el seno de una respetable familia francesa, Alexandra David-Neel se convirtió en la escritora de viajes más notable del siglo XX. David-Neel estudió en la Sorbona en una época en que las mujeres no podían matricularse formalmente y se convirtió al budismo tras contemplar una estatua de Buda en el Museo Guimet. En 1911 partió, sola, para viajar por la India por segunda vez y en 1914 se recluyó en una cueva del Himalaya durante dos años, estudiando intensamente los misterios del budismo tibetano, así como las leyendas místicas que rodeaban a los monjes budistas. A partir de 1918 pasó tres años en un monasterio budista traduciendo textos al francés y al inglés. En 1924 ya había viajado a la ciudad prohibida de Lhasa y, de regreso a Francia en 1927, comenzó a escribir, dejando constancia de sus extraordinarias experiencias. Murió en 1969, con 101 años, todavía viajando e inspirando a una generación que incluía a Jack Kerouac y Allen Ginsberg. Magia y misterio en el Tíbet, al igual que Siete pilares de sabiduría, intenta traer la sabiduría antigua a la era moderna. David-Neel registra las hazañas aparentemente mágicas de los monjes budistas: telepatía, respiración tumo (el arte de generar calor corporal para mantenerse caliente en condiciones gélidas), la capacidad de correr durante días seguidos, la capacidad de desafiar la gravedad y la capacidad de hacerse invisible.

De niña, David-Neel había querido buscar lo desconocido y, de adulta, fue más allá del mundo occidental y se adentró en zonas inexplicadas por la ciencia occidental. Ningún otro escritor occidental se ha sumergido tanto en la cultura tibetana y el budismo, y pocos libros han cautivado a los lectores durante setenta años.

Buscadora, aventurera, peregrina y erudita, David-Neel fue la primera mujer europea que exploró la antaño ciudad prohibida de Lhasa. Estas memorias ofrecen un relato objetivo de los sucesos sobrenaturales que presenció en la década de 1920 entre los místicos y ermitaños del Tíbet, como la levitación, la telepatía y la capacidad de caminar sobre el agua.