Madre patria

Opiniones de los lectores

El libro «Motherland» de Maria Hummel ofrece una conmovedora exploración de la vida en Alemania durante los últimos días de la Segunda Guerra Mundial, centrándose en la lucha de una madrastra por cuidar de sus hijastros en medio del caos de la guerra. Aunque ofrece una perspectiva única de la vida de los alemanes de a pie, ha recibido críticas por su falta de énfasis en el Holocausto y las experiencias de los judíos.

La novela es elogiada por su narrativa bien documentada y bellamente escrita, que evoca las luchas emocionales de sus personajes en tiempos de guerra. Los lectores aprecian el estilo lírico de la autora y su capacidad para describir la resistencia y la complejidad de la vida familiar bajo coacción, ofreciendo una perspectiva que a menudo se pasa por alto en la literatura de la Segunda Guerra Mundial.

Los críticos sostienen que el libro no aborda adecuadamente el Holocausto y el destino de los ciudadanos judíos, lo que deja un vacío importante en la narración. Algunos lectores encuentran difícil empatizar con los personajes adultos, percibiéndolos como cómplices de las atrocidades de la guerra. Además, algunos lectores señalan que el ritmo puede ser lento en ocasiones, con pasajes excesivamente detallados.

(basado en 203 opiniones de lectores)

Título original:

Motherland

Contenido del libro:

Una "inquietante... mordaz y honesta" ( People ) saga familiar inspirada en la propia familia extensa de Maria Hummel y su condición de Mitläufer, alemanes que "siguieron la corriente" del nazismo, cosechando sus beneficios y pagando después las consecuencias.

Inspirada en los relatos de su padre sobre su infancia alemana y en las cartas entre sus abuelos que permanecieron ocultas en la pared de un desván durante cincuenta años, Motherland es una novela que intenta abordar la paradoja del padre de la autora -producto del amor ferozmente protector de sus abuelos- y su condición de pasivos simpatizantes del nazismo conocidos como Mitläufer.

En el centro de Motherland se encuentra la familia Kappus: Frank es un cirujano reconstructor que ha perdido a su amada esposa en el parto. Dos meses después, justo antes de ser reclutado para el servicio militar médico, Frank se casa con una joven encargada de cuidar del bebé superviviente y de sus dos afligidos hijos. Sola en casa, Liesl intenta mantener a los niños alimentados con los menguantes suministros de comida, a salvo de los constantes ataques aéreos aliados y de las mareas de refugiados desesperados que inundan su ciudad. Cuando uno de los niños empieza a desquiciarse mentalmente, Liesl debe descubrir el origen de su enfermedad o perderlo para siempre en Hadamar, el infame hospital para niños "no aptos".

Testigo de la vergüenza y el coraje de las familias del Tercer Reich durante los devastadores últimos días de la guerra, la fatídica elección de cada miembro de la familia lleva al lector a profundizar en cuestiones de complicidad e inocencia, y al desgarrador e inolvidable final de la novela.

"La inquietante novela de Hummel está ambientada en el devastado paisaje alemán justo antes del colapso del país al final de la Guerra Mundial.... Desgarrador y honesto, su libro ilumina la realidad de la guerra lejos del frente -la traición y el compromiso, el vecino que se vuelve contra el vecino, el inesperado heroísmo de la gente corriente- con una compasión y una profundidad de comprensión que te llegarán al corazón". -- People