Madre patria

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Motherland», de Vineeta Vijayaraghavan, revelan una división de opiniones entre los lectores. Muchos elogian el libro por su retrato vívido y cercano de una joven indio-americana que navega por su identidad bicultural y la calidez de las relaciones familiares, mientras que otros lo critican por ser predecible y carecer de profundidad en su exploración de los temas.

Una escritura atractiva, con descripciones vibrantes, personajes cercanos y una exploración genuina de la identidad bicultural. Muchos lectores encontraron conmovedor y nostálgico el retrato de la dinámica familiar, en particular el vínculo entre Maya y su abuela. Aporta una perspectiva única de la cultura india para quienes no pertenecen a ella.

Los críticos sostienen que la novela es predecible y autoindulgente, con falta de originalidad. Algunos opinan que los personajes son tópicos y emocionalmente planos. También se critica el estilo trillado de la escritura y la trama excesivamente simplista o centrada en detalles mundanos.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

Motherland

Contenido del libro:

En esta tranquila pero atractiva novela de debut, una adolescente estadounidense pasa el verano con sus parientes en el sur de la India y adquiere nuevos conocimientos sobre su pasado, su familia y su herencia. Nacida en Kerala, Maya pasó allí los cuatro primeros años de su vida, cuidada principalmente por su abuela, Ammamma, hasta que fue enviada a vivir con sus padres a Nueva York.

A los 15 años, cuando el matrimonio de sus padres pasaba por un mal momento, la enviaron de vuelta a la India para quedarse con su tía Reema y su tío Sanjay, su hija de 10 años, Brindha, y Ammamma en su casa de las colinas del té, en las afueras de Coimbatore. Han pasado años desde que Maya vino de visita, y esta vez es muy consciente de las diferencias culturales: las distintas esferas de hombres y mujeres y la persistencia del sistema de castas. Se siente sofocada por las atenciones de Ammamma y resentida por el tiempo que debe pasar con la anciana.

Cuando Maya sufre un accidente mientras la mayor parte de la familia está fuera, ella y Ammamma estrechan sus lazos y Maya se entera de un hecho familiar oculto. Pero sólo cuando Ammamma cae enferma y se reúne toda la familia, incluidos los padres de Maya que vienen de Nueva York, Maya empieza a comprender más profundamente la complejidad de las relaciones.