Madre / Línea

Título original:

Mother / Line

Contenido del libro:

¿Qué heredamos de nuestras madres? ¿De nuestras abuelas? ¿Del legado de la colonización y el imperio? Mother Line, el primer poemario de Ankita Saxena, traza el linaje en todas sus formas, ahondando en la rabia, la compasión y la resistencia femeninas.

Basándose en la herencia asiática británica de la autora y en sus experiencias como mujer que crece en un mundo cada vez más violento, esta colección entreteje lo personal y lo político en ghazals, odas y poemas especulares, que son un espejo del mundo y de sí mismas. «Somos hijas de Kali», escribe Saxena, y “las madres permanecen a los lados, oyéndonos convertirnos en ellas; / nuestras rutinas sólo las agradecen a ellas, nuestras especias, / nuestras mezclas, e incluso nuestras lenguas codiciosas”.

«Una colección sublime y considerada, que habla y abarca el linaje, la herencia, la amistad; lo que puede significar ser una niña, una mujer en el mundo - a través de continentes, océanos, tiempo». - Rachel Long.