Madgermanes

Contenido del libro:

Madgermanes» es como se llama hoy a los trabajadores mozambiqueños contratados en su día por Alemania Oriental. A finales de los años setenta, unos 20.000 de ellos fueron enviados de la República Popular de Mozambique a la RDA para trabajar para su país hermano socialista.

Tras la caída del Muro de Berlín, casi todos ellos perdieron su estatuto de residencia. Décadas después, siguen esperando el pago de la mayor parte de sus salarios. Birgit Weyhe describe su búsqueda de pertenencia y de un lugar al que llamar hogar, atrapados entre dos culturas y dos Estados que ya no existen.

Basándose en extensas entrevistas, crea tres narradores ficticios y transforma sus historias en un lenguaje visual que entrelaza hábilmente las tradiciones narrativas africana y europea. Ganador del Premio del Cómic de la Fundación Berthold Leibinger y del Premio Max y Moritz al Mejor Cómic Alemán 'El libro es un gran documento y un monumento a la injusticia que nos tocó vivir a mí y a otros trabajadores contratados en Alemania Oriental.

' Emiliano Chaimite, Dresde 'Birgit Weyhe rastrea emociones y situaciones, traduciéndolas en imágenes sobrecogedoras al entablar un diálogo artístico entre la cultura europea y la africana. Premio Max y Moritz.