Mademoiselle Giraud: Mi esposa

Título original:

Mademoiselle Giraud: My Wife

Contenido del libro:

Mademoiselle Giraud, mi mujer (1870) es una novela de Adolphe Belot. Escrita en el apogeo de su carrera como dramaturgo popular, la novela resultó inmensamente popular y causó revuelo por su descripción de la homosexualidad. Reconocida hoy como una obra importante de la literatura francesa y de la historia de la sexualidad, Mademoiselle Giraud, mi mujer es una obra de ficción muy original, a menudo divertida y, en última instancia, trágica, de un escritor poco apreciado de la Francia del siglo XIX.

Tras forjarse una vida de éxito y seguridad económica como hombre de negocios, Adrien regresa a París en busca de esposa. Singularmente obsesionado con atar su destino a una mujer respetable, se encuentra luchando por seguir siendo realista en sus criterios. Justo cuando cree que permanecerá soltero el resto de sus días, Adrien conoce a la bella Paule Giraud, amiga de la influyente condesa Berthe de Blangy. Tras un breve noviazgo, se casa con Giraud, pero es rechazado en la cama. A medida que sucumbe a los celos y a las sospechas, Adrien se vuelve abusivo y petulante, y acaba abandonando a su mujer en París por la ciudad de Niza. Allí conoce al conde de Blangy, que revela al desprevenido marido el secreto de los hábitos sexuales de su esposa: durante años, ésta ha mantenido una relación lésbica con su amiga Berthe. Enfurecido y estupefacto, Adrien urde un plan con el Conde para separar a sus esposas y castigarlas por sus desviaciones sexuales. Trágica y escandalosa, Mademoiselle Giraud, mi mujer fue una historia superventas sobre la homosexualidad contada desde el punto de vista de un autor que claramente poseía las opiniones reprobablemente opresivas de su sociedad sobre el sexo y el género. A pesar de ello, la novela de Belot sigue siendo un hito importante en la representación histórica de la homosexualidad en la literatura.

Esta edición de Mademoiselle Giraud, mi esposa, de Adolphe Belot, es una obra clásica de la literatura francesa reimaginada para los lectores modernos.