Mad Rulers and Worthy Sons: Una Traducción y Análisis del Zhouxun Recién Excavado

Título original:

Mad Rulers and Worthy Sons: A Translation and Analysis of the Newly Excavated Zhouxun

Contenido del libro:

Este libro presenta el primer estudio y traducción del antiguo texto Zhouxun (Instrucciones de los Zhou). Perdido tempranamente pero mencionado en la historia de la dinastía Han, apareció recientemente una copia que se publicó como parte de la colección de la Universidad de Pekín.

La obra es única en su afirmación de que los antiguos monarcas chinos determinaban su sucesión basándose únicamente en las capacidades de sus herederos, sin tener en cuenta criterios sancionados ritualmente, como la primogenitura y la nobleza del linaje materno. La transferencia de poder combina aquí factores hereditarios y meritocráticos de formas nuevas y diferentes.

Mad Rulers and Worthy Sons ofrece una traducción completa junto con un análisis detallado de la historia, la estructura y el contenido de este importante documento. El libro abre un nuevo capítulo en nuestra comprensión de los valores políticos y el procedimiento gubernamental en la China primitiva.