Luto por Guayaba: Historias

Título original:

Grieving for Guava: Stories

Contenido del libro:

El régimen comunista de Castro se hizo con el control de Cuba en 1959, lo que provocó una oleada de inmigración a Estados Unidos, especialmente a Miami, en busca de una vida mejor. Pero para muchos, Cuba siempre será su hogar.

Las historias de la isla pasan de refugiado a refugiado, de inmigrante a nieto, mezclando la esperanza en el futuro con el dolor por lo perdido. Sin embargo, estas historias también transmiten un deseo profundo e inconsciente de lo inalcanzable, que a menudo se traduce en relaciones fracturadas y una pérdida de propósito tanto para los jóvenes como para los mayores. Duelo por Guayaba se deleita en los lazos inquebrantables entre el pasado y el futuro, La Habana y Miami, y relata los costes generacionales imprevistos de la inmigración.

Diez historias exploran las vidas de los refugiados cubanos en Miami, que se enfrentan a la nostalgia del pasado y a la ferviente necesidad de seguir adelante. Abarcando seis décadas del exilio cubano, estas historias ponen al descubierto una lucha colectiva por superar los efectos desestabilizadores de la migración y recomponer identidades escindidas: Un periodista regresa a la isla en busca de un juguete de la infancia.

Un banquero deja Miami para abrir una librería cerca del Malecón. Una niña con parálisis cerebral intenta cruzar a nado el océano para llegar a su hogar perdido.

Cecilia Fernández entrelaza ingeniosamente las complicadas vidas de sus personajes para producir una sensación general de añoranza del pasado, transformando el dolor en una fuerza aún más poderosa: la comunión. Grieving for Guava capta el dolor y la esperanza que son comunes en la experiencia del inmigrante, añadiendo una voz dinámica y humana al diálogo políticamente cargado en torno a la inmigración.