Luchar por el honor: La historia de las artes marciales africanas en el mundo atlántico

Título original:

Fighting for Honor: The History of African Martial Arts in the Atlantic World

Contenido del libro:

Una investigación pionera sobre la migración de técnicas de artes marciales a través de continentes y siglos.

La presencia de la influencia y la tradición africanas en América se reconoce desde hace tiempo en el arte, la música, la lengua, la agricultura y la religión. T. J. Desch-Obi explora otra continuidad cultural tan antigua como los asentamientos de esclavos del siglo XVIII en Sudamérica y tan contemporánea como la cultura hip-hop. En este minucioso estudio de la historia de las técnicas de artes marciales africanas, Desch-Obi traza un mapa de la traslación de numerosas técnicas de combate físico a través de tres continentes y varios siglos para ilustrar cómo estas prácticas evolucionaron con el tiempo y siguen siendo reconocibles en la cultura americana actual. Algunas de estas tradiciones artísticas formaban parte del adiestramiento militar africano, mientras que otras tenían por objeto la autodefensa y la disciplina espiritual.

Basándose en metodologías antropológicas históricas y culturales, la investigación de Desch-Obi rastrea la influencia de tradiciones africanas bien delineadas en actividades culturales africanas y afroamericanas observadas durante mucho tiempo pero mal entendidas en Norteamérica, Brasil y el Caribe. Relaciona el arte marcial brasileño capoeira con los informes sobre las actividades de los esclavos registrados en la Norteamérica colonial y de antebellum. Del mismo modo, Desch-Obi relaciona las imágenes de las técnicas africanas de lucha con palos kalenda con la Revolución Haitiana. A lo largo del estudio, Desch-Obi examina los vínculos entre el dominio físico de estas artes y las cambiantes percepciones del honor.

Con cuarenta y cinco ilustraciones, esta rica historia de la llegada y difusión de las artes marciales africanas en el mundo atlántico ofrece una nueva perspectiva para profundizar en nuestra comprensión de la poderosa influencia de las poblaciones esclavizadas en nuestra historia social colectiva.