Louise Enmendada

Opiniones de los lectores

El libro «Louise: Enmendada» narra el viaje de la autora a través de las secuelas de una enfermedad cerebral debilitante, presentando una inspiradora historia de supervivencia y perseverancia. La narración se estructura a través de múltiples perspectivas, que reflejan el desgaste emocional tanto de la autora como de sus seres queridos durante su recuperación. En general, los lectores se sienten cautivados por la historia y su desarrollo, pero tienen opiniones encontradas sobre el estilo de escritura.

La autora equilibra eficazmente los temas difíciles con momentos más ligeros, lo que hace que la historia resulte atractiva y fácil de leer. Muchos lectores encuentran el libro inspirador, elogiando su profundidad emocional y el retrato del valor en la adversidad. Se agradecen las breves viñetas y los cambios de perspectiva, que permiten a los lectores asimilar el contenido en profundidad. La narración se califica de convincente y fácil de leer a pesar de la profundidad del tema.

Algunos lectores critican el libro por estar mal escrito, citando problemas con los marcos temporales y los cambios de perspectiva que pueden resultar confusos. Se percibe cierta redundancia en la redacción del diario, lo que puede restar valor a la experiencia general. Además, el deseo de una mayor profundidad y claridad en las memorias puede decepcionar a algunos lectores.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

Louise: Amended

Contenido del libro:

Una joven recién trasladada a California con el sueño de convertirse en periodista sufre un traumatismo cerebral y debe esforzarse por recuperar su independencia en estas memorias de lectura obligada (Mary Karr, autora de El club de los mentirosos).

Recién graduados de la universidad, Krug y su novio francés Claude (un hombre acostumbrado a llevar las camisas abotonadas hasta la mitad) dejan las llanuras de Kansas para ir a Santa Bárbara, California. Allí, Krug encuentra un trabajo de reportera cubriendo "jardines, bodas y mascotas" de la alta sociedad, y Claude consigue un trabajo en un periódico local. Jóvenes, enamorados, con un empleo remunerado y viviendo cerca de la costa, la vida postuniversitaria no podría ser mejor: día tras día "beben cerveza mexicana y llevan bañadores en casa. Se drogan y deambulan por mercados orgánicos, viendo a famosos". Pero apenas unas semanas después de instalarse, Krug sufre un "grave" angioma cavernoso en el cerebro. Se marea, no puede andar y pronto queda claro que la operación cerebral es inevitable y que la vida nunca volverá a ser la misma. Con una prosa elegante y descarnada, Krug narra en tercera persona la implosión de lo que debería haber sido su vida dorada, la triste y prolongada disolución de su relación con Claude y su transformación de "la clase de chica que sólo pretendía gustar a otras chicas" a esposa, madre y candidata al doctorado de vuelta en Kansas. A lo largo de la novela se intercalan imaginaciones ficticias de los puntos de vista de sus seres queridos mientras sufre numerosas intervenciones quirúrgicas y años de rehabilitación física y emocionalmente insoportable.

Complementada con facsímiles de los "Ejercicios faciales ilustrados" que utilizó para trabajar los músculos dañados, así como otros documentos médicos, la historia de Krug es un relato inmediato, despiadado y bellamente representado de la pérdida y la recuperación. -- Publishers Weekly, crítica con estrella.