Los Weidner en tiempos de guerra: Cartas de supervivencia y heroísmo bajo el régimen nazi

Opiniones de los lectores

El libro presenta un cautivador relato histórico de las experiencias de la familia Weidner durante la Segunda Guerra Mundial, centrándose especialmente en John Weidner y la línea de fuga holandesa-parisina. Se basa en las cartas personales intercambiadas entre los miembros de la familia en medio del caos de la guerra, proporcionando una visión profunda de sus luchas y su resistencia.

El libro ha sido elogiado por su valor histórico único, su convincente narrativa y la profundidad emocional de las cartas de la familia. Da vida a los personajes de forma eficaz e incorpora una sólida contextualización de los retos a los que se enfrentan los civiles en tiempos de guerra. El trabajo de traducción del autor también destaca por su fluidez y atractivo, lo que hace que la experiencia de lectura sea enriquecedora y perspicaz.

Algunos lectores podrían encontrar limitado el enfoque específico del libro en las experiencias de la familia Weidner si buscan una perspectiva más amplia de la Segunda Guerra Mundial. Además, la intensidad emocional del libro en relación con las luchas de la familia podría no resultar atractiva para todos los lectores.

(basado en 5 opiniones de lectores)

Título original:

The Weidners in Wartime: Letters of Daily Survival and Heroism Under Nazi Rule

Contenido del libro:

Los Weidner en tiempos de guerra es la historia íntima, contada con sus propias palabras, de una familia separada por la guerra. A pesar de los peligros de escribir bajo la inspección de los censores, sus cartas pintan un vívido retrato de seres humanos decentes que luchan valientemente por mantener su valor, su humor y su fe durante una de las horas más oscuras de la historia. Se da la circunstancia de que un miembro de la familia es también un líder de la resistencia, cuyas heroicas acciones para salvar a los refugiados que huyen le convertirán en un hombre perseguido y en uno de los mayores salvadores de la Segunda Guerra Mundial.

En 1942, Jean Henri Weidner fundó la «Línea Holanda-París» para guiar a judíos, pilotos aliados derribados y otras personas perseguidas fuera de la Europa ocupada por los nazis hacia la libertad en Suiza y España. La Línea abarcó cuatro países y ocultó o escoltó hasta un lugar seguro a unas 3.000 personas, muchas de las cuales se enfrentaban a una muerte segura. Tras la guerra, Jean recibió la Legión de Honor francesa y la Medalla de la Libertad de Estados Unidos. Es honrado como uno de los Justos entre las Naciones en el Memorial del Holocausto de Israel, Yad Vashem. Sin embargo, las acciones de Jean para salvar la vida de desconocidos tienen un coste terrible para sus seres más queridos.

A través de estos documentos nunca antes publicados -seleccionados, traducidos e introducidos por Janet Holmes Carper- los lectores se encontrarán con la vida cotidiana de una familia «corriente» pero extraordinaria, unida por su profundo amor mutuo y por su prolífica correspondencia a través de grandes distancias. Las palabras, a menudo sin ambages, de los Weidner (Jean, sus animosas hermanas pequeñas Gabrielle y Annette, sus incondicionales padres, «papá» y «mamá» Weidner, y su prometida y futura esposa, Elisabeth Cartier) ofrecen una ventana única a acontecimientos históricos que siguen resonando en el presente. El trabajo secreto de resistencia de Jean apenas se menciona en las cartas de la familia. Lo que emerge, en cambio, son las personalidades, voces y caracteres morales distintivos de los Weidner, que se enfrentan a las duras realidades de la guerra con toda la valentía y buen humor que pueden reunir.

Los Weidner en tiempos de guerra llega a un clímax devastador, planteando profundas cuestiones sobre la humanidad y la inhumanidad, la lealtad y la traición, el deber y el sacrificio, que no admiten respuestas fáciles y que perduran después de dejar el libro. Estas cartas, escritas hace más de 75 años, podrían inspirar en las nuevas generaciones un compromiso de acción desinteresada y valiente en el espíritu de Jean, Gabrielle, Annette y los demás miembros de la línea de fuga holandesa-parisina.