Los viejos refranes de mi abuela de la A a la Z y más

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 6 votos.

Título original:

My Grandma's Old Sayings from A to Z and More

Contenido del libro:

Los viejos refranes, frases hechas y sinónimos son tan americanos como la tarta de manzana. Forman parte de nuestra historia y nuestra cultura.

«Los viejos refranes de mi abuela de la A a la Z y más» es una colección de más de 800 refranes antiguos y sus significados, que la autora tardó cinco años en recopilar. Mientras crecía en un pequeño pueblo del sur en los años 50 y 60, los refranes antiguos eran una forma de comunicarse. Aunque los tiempos eran duros, la gente no se quejaba.

Era una época en la que la gente decía lo que quería decir y lo que decía iba en serio.

Querían a sus vecinos. Cuando una familia vecina sufría, todas las familias sufrían.

Cuando se preguntaba cómo iban las cosas, la respuesta era siempre «de regular a mediocre». Cuando se despedían al final del día, siempre decían: «Nos vemos mañana, si Dios quiere y el arroyo no crece». La abuela del autor era una mujer temerosa de Dios y llena de alegría.

Le encantaba hablar y los refranes formaban parte de sus conversaciones cotidianas. Tenía un refrán para cada situación, para los buenos y los malos momentos. El «Y más» del final del libro da que pensar.

Hay palabras y frases divertidas, qué hacer y qué no hacer, refranes para la buena suerte, refranes para la mala suerte, supersticiones y pequeñas palabras con grandes significados. Además, aprende cómo la gente adoraba los refranes antiguos utilizando partes del cuerpo.

Ahora, puedes unirte a la conversación y divertirte Recuerda el viejo refrán, «para hacer una tortilla, tendrás que cascar algunos huevos».