Los viajes de Ibn Battuta: Una lectura guiada de árabe

Opiniones de los lectores

El libro es un valioso recurso para estudiantes de árabe de nivel intermedio a avanzado, ya que incluye los textos originales de Ibn Battuta y ejercicios de apoyo que mejoran la comprensión. Aunque ofrece excelentes listas de vocabulario y preguntas de comprensión, algunos lectores lo encontraron desafiante debido a su alto nivel de dificultad.

El libro ofrece un enfoque estructurado del aprendizaje, con listas de vocabulario, preguntas de reflexión y repasos gramaticales, lo que hace más accesible el árabe clásico. Proporciona valiosos contextos y descripciones relacionados con los viajes de Ibn Battuta y resulta ameno y útil para los estudiantes.

Algunos lectores esperaban una traducción simultánea con el inglés, pero el libro contiene principalmente textos árabes clásicos con secciones de ejercicios, lo que puede no satisfacer las expectativas de todos los estudiantes. Además, a algunos les pareció caro para su contenido.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

The Travels of Ibn Battuta: A Guided Arabic Reader

Contenido del libro:

Los viajes de Ibn Battuta: Una lectura guiada es un libro de texto único de literatura e historia árabes para estudiantes de nivel intermedio alto a avanzado. Ibn Battuta fue el mayor viajero de la época medieval, y su relato ofrece una visión inigualable de la civilización medieval desde España hasta China, y desde Rusia hasta Mali.

Los alumnos leerán las descripciones auténticas de los encuentros de Ibn Battuta con caníbales, bandidos del desierto, jefes mongoles, y sus impresiones de maravillas desde Tombuctú a Constantinopla y Quanzhou. Este libro ofrece un repaso guiado y escalonado de los grandes viajes de Ibn Battuta a través de veinte lecciones, cada una de ellas con amplios ejercicios preparatorios, explicativos y de aplicación, que permiten a los estudiantes leer las palabras reales del texto original sin excesiva dificultad. Cada una de las veinte lecciones está concebida para ser estudiada de forma individual o en clase.

Las secciones individuales se centran en la gramática clásica y la estilística, el trasfondo histórico y cultural y la evaluación crítica de los textos. El libro también ofrece a los profesores una amplia gama de actividades de comprensión, composición, interpretación e investigación.