Puntuación:
Vampiros de Marte», de Gustave Le Rouge, es reconocida como una de las primeras obras maestras del terror aventurero y la ciencia ficción, con influencias de autores tan destacados como H.G. Wells y Edgar Rice Burroughs. El libro es un relato atractivo y lleno de acción que cautiva a los lectores por su narrativa imaginativa y sus cualidades surrealistas. Sin embargo, el texto adolece de erratas y problemas de corrección.
Ventajas:⬤ Narrativa apasionante e inteligente que rinde homenaje a los autores clásicos de ciencia ficción.
⬤ Rico en imaginación con una mezcla de elementos surrealistas y fantásticos.
⬤ De ritmo rápido y entretenido, lo que lo convierte en una lectura divertida para los entusiastas del género.
⬤ La sólida traducción literaria de Brian Stableford añade valor.
⬤ Apela a los fans de la ciencia ficción temprana y a los interesados en su contexto histórico.
⬤ La traducción contiene numerosas faltas de ortografía y errores que afectan a la experiencia de lectura.
⬤ Algunos lectores pueden encontrar una falta de caracterización fuerte.
⬤ Ciertos puntos de la trama quedan sin resolver, lo que puede resultar frustrante para los lectores que busquen un cierre.
(basado en 6 opiniones de lectores)
The Vampires of Mars
Intercalada entre Doctor Omega (1906), de Arnould Galopin, y La princesa de Marte (1912), de Edgar Rice Burroughs, la obra maestra de Gustave Le Rouge, Le Prisonnier de la Planete Mars (1908), y su continuación, La Guerre des Vampires (1909), son una odisea marciana en la que el joven ingeniero Robert Darvel es enviado a Marte ny los poderes psíquicos de los brahmanes hindúes.
En el Planeta Rojo, Darvel se topa con unos nativos hostiles, con alas de murciélago y chupadores de sangre, una civilización antaño poderosa ahora gobernada por el Gran Cerebro. La entidad acaba enviando a Darvel de vuelta a la Tierra, desgraciadamente con algunos de los vampiros.
El segundo volumen trata de la guerra de los vampiros de vuelta a la Tierra. El romance planetario se mezcla aquí con el "horror cósmico", ya que los personajes pasan de ser espadachines a indefensos manojos de terror.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)