Los Upanishads

Opiniones de los lectores

El libro ofrece una bella edición encuadernada de los Upanishads seleccionados, elogiada por su motivación espiritual y su claridad, aunque algunos lectores la encontraron limitada en contenido y se enfrentaron a problemas relacionados con el tamaño y la calidad física.

El libro está bellamente encuadernado con seda y tiene un marcapáginas de cinta, lo que lo convierte en un precioso complemento para coleccionistas. Muchos usuarios aprecian las explicaciones claras y las ideas espirituales de Swami Paramananda, especialmente para la meditación y el establecimiento de una mentalidad positiva. El contenido es fácil de leer y comprender, y la edición incluye importantes Upanishads.

El libro contiene sólo tres Upanishads, lo que algunos lectores consideran limitante. Varias reseñas mencionan problemas físicos, como la dificultad para despegar la pegatina, que ha provocado daños y la falta de páginas en algunos ejemplares. Además, algunos lectores se mostraron decepcionados por el pequeño formato de bolsillo del libro.

(basado en 90 opiniones de lectores)

Título original:

The Upanishads

Contenido del libro:

Los Upanishads son algunas de las obras de literatura espiritual más importantes del mundo, presentadas aquí de forma accesible por uno de los primeros embajadores de la enseñanza vedántica.

Las traducciones de Swami Paramananda surgieron a principios del siglo XX del deseo de hacer comprensibles los textos sagrados hindúes a los occidentales, que hasta entonces habían tenido que enfrentarse al lenguaje más oscuro de las traducciones puramente eruditas. El texto y los comentarios se generaron en una serie de clases impartidas por Paramananda en Boston, y posteriormente se revisaron para su publicación.

Como resultado, el lenguaje es sencillo y claro, y las anotaciones son relevantes para un público no hindú. Estas traducciones y comentarios siguen siendo apreciados por los angloparlantes de todo el mundo por su lucidez y perspicacia, y serán de gran ayuda para cualquier persona interesada en la espiritualidad védica.