Los últimos narradores: Cuentos del corazón de Marruecos

Opiniones de los lectores

El libro «Los últimos narradores» es una colección de cuentos orales de cinco narradores de Marrakech recopilados por Richard Hamilton. En él se combina la visión histórica y se destaca la importancia cultural de la narración oral en Marruecos, lo que lo convierte en un valioso recurso para los interesados en esta forma de arte. Mientras que algunas historias son encantadoras e invitan a la reflexión, otras pueden evocar sentimientos encontrados debido a su contenido.

El libro presenta una rica colección de cuentos tradicionales bien traducidos y accesibles, lo que hace agradable su lectura. Muchos lectores apreciaron el contexto histórico aportado y encontraron cautivadoras las historias, ricas en cultura y moral. Sirve como una buena introducción a la narrativa árabe moderna y es especialmente recomendable para los viajeros a Marruecos.

Algunas historias tienen un contenido espeluznante o sugerente que puede no ser apto para todos los públicos, en particular para los niños. Se critica que algunas historias sean retrógradas o misóginas, lo que puede molestar a algunos lectores. Además, algunos opinan que, aunque la narración es fluida, no se compara favorablemente con otras colecciones clásicas como «Las mil y una noches».

(basado en 44 opiniones de lectores)

Título original:

The Last Storytellers: Tales from the Heart of Morocco

Contenido del libro:

Marrakech es el corazón y el alma de la ancestral tradición cuentacuentos de Marruecos.

Desde hace casi mil años, los narradores se reúnen en Jemaa el Fna, la legendaria plaza de la ciudad, para contar cuentos y fábulas ancestrales a un público extasiado. Pero esta cadena única de tradición oral que ha pasado de generación en generación está al borde de la extinción.

Las distracciones de la televisión, el cine e Internet han alejado a las multitudes de los narradores y son pocos los que tienen el deseo de aprender las historias y continuar su legado. Richard Hamilton ha sido testigo directo de la agonía de esta rica y cautivadora tradición y, en el laberinto de la medina de Marrakech, ha seguido la pista de los últimos narradores que quedan, grabando historias repletas de los misterios y la belleza del Magreb.