Los Sonidos de la Libertad Innata, 5: Los Textos Indios de Mahamudra, Vol. 5

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 18 votos.

Título original:

Sounds of Innate Freedom, 5: The Indian Texts of Mahamudra, Vol. 5

Contenido del libro:

El primer volumen de una histórica y notable serie de 6 volúmenes que contiene muchas de las primeras traducciones al inglés de la literatura clásica del mahamudra recopilada por el Séptimo Karmapa.

Sonidos de libertad innata: Los Textos Indios del Mahamudra es una histórica serie de 6 volúmenes que contiene muchas de las primeras traducciones al inglés de la literatura clásica del Mahamudra. Los textos y cantos de estos volúmenes constituyen el gran compendio llamado Los Textos Indios del Mahamudra de Significado Definitivo, compilado por el Séptimo Karmapa, Ch tra Gyatso (1456-1539). Mahamudra se refiere a la budeidad perfecta en un solo instante, la esencia omnipresente de la mente, no dual y libre de oscurecimiento. Esta colección ofrece una brillante ventana a la riqueza del vasto océano de textos indios de Mahamudra, muchos de ellos apreciados en todos los linajes tibetanos, particularmente en la tradición Kagy, ofreciéndonos una clara visión de las fuentes de una de las grandes tradiciones contemplativas del mundo.

Este primer volumen en publicación contiene la mayoría de los cantos de realización, consistentes en dohas (coplas), vajragitis (cantos de vajra) y caryagitis (cantos de conducta), todos ellos expresando lúcidamente lo inexpresable. Estos cantos ofrecen a los lectores un festín de instrucciones profundas y poderosas pronunciadas por numerosos mahasiddhas, yoguis y dakinis, hombres y mujeres, a menudo en el contexto de ganacakras rituales y guardadas inicialmente en su tesoro secreto. Mostrando una amplia gama de temas, estilos y metáforas, todos ellos apuntan a la verdadera naturaleza única de la mente -mahamudra- de maneras inspiradoras y desde diferentes ángulos, utilizando una deslumbrante variedad de medios hábiles para penetrar en el único punto vital de la budeidad que no se encuentra en ningún otro lugar que dentro de nuestra propia mente.

Los textos, bellamente traducidos, captan con brillantez el juego de palabras, la maravilla mística, la dicha y la extática sensación de libertad expresada por los maestros Mahamudra despiertos de la India. Incluye obras de Saraha, Mitrayogi, Virupa, Tilopa, Naropa, Maitripa, Nagarjuna, las princesas mahasiddhas Laksmimkara y Dombiyogini, y otras figuras despiertas desconocidas de esta rica tradición. Leer y cantar estos cantos que transmiten lo inconcebible y contemplar su significado en meditación nos abrirá las puertas de la experiencia espiritual hoy en día, al igual que lo ha hecho para innumerables practicantes en el pasado.