Los Rollos del Mar Muerto traducidos: Los textos de Qumrán en inglés

Opiniones de los lectores

El libro ofrece traducciones completas de los Rollos del Mar Muerto y constituye un recurso vital para los interesados en la teología y los textos religiosos históricos. Los críticos destacan su contenido informativo, pero algunos critican su presentación y legibilidad.

⬤ Informativo y perspicaz, especialmente en lo referente a las creencias judías sobre Jesucristo.
⬤ Sólida recopilación de traducciones que relacionan los Rollos del Mar Muerto con la teología del Nuevo Testamento.
⬤ Útil para la investigación y el estudio serio de la literatura de Qumrán.
⬤ Contenido de alta calidad elogiado por muchos críticos.
⬤ El sistema de notación alfanumérica es apreciado por su claridad.

⬤ Difícil de navegar inicialmente, requiere paciencia por parte de los lectores.
⬤ Algunas secciones pueden resultar tediosas y aburridas.
⬤ Se afirma que la encuadernación de Amazon es de mala calidad, lo que lo convierte en una opción de compra menos atractiva.
⬤ Presentación limitada de los textos hebreos originales, lo que requiere recursos adicionales para un estudio exhaustivo.
⬤ A algunos lectores no les pareció lo que esperaban o deseaban, lo que indica un desajuste en el público objetivo.

(basado en 26 opiniones de lectores)

Título original:

The Dead Sea Scrolls Translated: The Qumran Texts in English

Contenido del libro:

Uno de los mayores expertos mundiales en los Rollos del Mar Muerto y en la comunidad de Qumrán que los produjo ofrece una nueva y autorizada traducción al inglés de los doscientos Rollos del Mar Muerto no bíblicos más antiguos e importantes encontrados en Qumrán, junto con una introducción a la historia del descubrimiento y publicación de cada manuscrito y los antecedentes necesarios para situar cada manuscrito en su contexto histórico real.