Los problemas de otro

Opiniones de los lectores

El libro es una convincente exploración de las complejas relaciones humanas en el contexto de la guerra contra las drogas, con personajes llenos de matices y temas de fe, traición y moralidad que invitan a la reflexión. La narración es atractiva y accesible, a pesar de algunos problemas con el contexto cultural y las elecciones estilísticas.

Una historia perspicaz y sugerente, con personajes complejos, que equilibra bien el tema y la narración, incluye humor y ternura, y plantea cuestiones universales que resuenan en los lectores.

Algunas referencias culturales pueden pasar desapercibidas para los lectores no estadounidenses, y ciertos pasajes pueden requerir un esfuerzo adicional para su interpretación debido a su estilo farragoso.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

Somebody Else's Troubles

Contenido del libro:

¿Quién de nosotros no ha soñado alguna vez con ir a la tienda de la esquina y desaparecer sin más?

Travers Landeman, un hombre de negocios de Ohio, tiene sus propios problemas. Por no hablar de su sobrino adolescente, Matthew, que ha sido víctima de abusos por parte de su párroco. Matthew pide ayuda a Travers, pero éste le da la espalda. Con una vida infeliz, Travers finge su muerte en la isla caribeña de Mabuhay y desencadena involuntariamente una serie de acontecimientos.

Pasan los años.

Parece que Travers se ha salido con la suya. Se instala en una nueva vida con una nueva familia. Pero entonces Albert McNab es contratado por la compañía de seguros Atlantis Fidelity para traer a Travers de vuelta a Ohio y se pone tras la pista de Travers.

El librero de Chicago Joe Rogers conduce a Mabuhay a un grupo de arqueólogos aficionados. En el lugar de la excavación, descubre un antiguo tesoro, una máscara enjoyada que data del periodo Arawak. ¿Podrá Joe, que tiene sus propios asuntos pendientes con la aseguradora Atlantis Fidelity, dejar de lado la investigación y volver al juego?

Esmerelda McNab, embajadora ante las Naciones Unidas de su nación miembro más reciente, la Mancomunidad de Mabuhay, tiene sus propios problemas Los manifestantes de la Universidad de Columbia denuncian su participación en la venta de la máscara que descubrió Joe Rogers como «genocidio cultural».

¿Se puede encontrar amor, redención y paz en Mabuhay?

¿O son los problemas de otros, sólo eso?