Opiniones de los lectores
Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 4 votos.
Título original:
The Poems of Sappho: A New Rendering: Hymn to Aphrodite, 52 fragments, & Ovid's Sappho to Phaon; with a short biography of Sappho (Aziloth
Contenido del libro:
Dice mucho del genio intemporal de Safo el hecho de que, a pesar de que sólo nos queda una fracción de sus obras para disfrutar, se la reconozca como la maestra sin par de la poesía lírica. Y en la traducción de Henry de Vere Stacpoole tenemos una interpretación sensible que hace justicia a las profundas emociones de sus canciones.
Safo nació en la aristocracia de Lesbos, en el siglo VII a.C.. En la gran biblioteca de Alejandría se conservan nueve rollos de sus obras, pero gran parte de su prolífico legado fue quemado por los celosos líderes cristianos de la época medieval. Lo que nos queda procede de las citas de los primeros comentaristas que veneraban su talento: un poema completo (El Himno a Afrodita), tres poemas incompletos y más de 170 fragmentos, muchos de ellos de una sola palabra. Son expresiones de amistad, rivalidad, familia y del exquisito arrebato y dolor del amor. Esta edición contiene los poemas y fragmentos más intactos junto con la Epístola Heroica XV de Ovidio, Safo a Faón.
En palabras de Stacpoole, "el hilo de araña" de la mente de Safo resuena a través de los tiempos y sigue deleitándonos hoy.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9781911405993 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
