Los poemas completos de John Donne

Opiniones de los lectores

La edición Longman's Annotated de la poesía de John Donne es muy apreciada por sus completas anotaciones y su solidez. Se considera una de las mejores ediciones disponibles, pero su voluminosidad y compacidad dificultan su uso durante la lectura.

Anotaciones extensas y útiles, encuadernación de alta calidad, colección completa de poemas, y se considera la mejor edición académica disponible.

Su formato voluminoso y compacto dificulta mantenerla abierta mientras se lee, pesa mucho al manejarla y algunas ediciones pueden tener problemas con las etiquetas que son difíciles de quitar.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

The Complete Poems of John Donne

Contenido del libro:

The Poems of John Donne es una edición en rústica en un solo volumen de los poemas de John Donne (1572-1631) basada en una reevaluación exhaustiva de su obra desde la composición hasta la difusión y recepción. La producción de Donne es tremendamente variada en estilo y forma y demuestra su habilidad para ejercer sus capacidades retóricas según el contexto y la ocasión.

Esta edición pretende presentar el texto de todos sus poemas conocidos, desde los epigramas, canciones y sátiras escritas para sus compañeros jóvenes de la ciudad, hasta las epístolas en verso más maduras y las elegías conmemorativas escritas para sus mecenas. Tradicionalmente, la serie Longman Annotated English Poets pretende presentar los poemas en orden cronológico; en esta edición, sin embargo, el principio se ha respetado sólo dentro de las secciones genéricas. Esta organización reproduce la manera en que los lectores originales de Donne encontraron por primera vez los poemas en los diversos manuscritos de sus elegías y sátiras que circularon en vida de Donne.

El volumen uno contiene los epigramas, las cartas en verso a los amigos, las letras de amor, las elegías de amor y las sátiras; el volumen dos contiene los poemas religiosos, las celebraciones nupciales, las epístolas en verso a las patronas, las conmemoraciones y los aniversarios. Las letras se han ordenado alfabéticamente para facilitar la consulta y porque, salvo en unos pocos casos, es imposible determinar la fecha exacta de composición.

Cada poema cuenta con un extenso comentario editorial diseñado para que el lector del siglo XXI disponga de todo lo necesario para apreciar plenamente la obra de Donne. Una sustanciosa nota de encabezamiento sitúa cada poema en su contexto histórico y literario, mientras que las anotaciones orientan detalladamente sobre la riqueza de las alusiones clásicas y religiosas y dan plena representación a la cultura literaria, histórica y filosófica de la que surgieron los poemas.

Siguiendo la tradición de la serie, el texto de Donne se ha modernizado en cuanto a puntuación y ortografía, excepto en los casos en que hacerlo alteraría o interrumpiría una rima.