Los placeres del engaño

Opiniones de los lectores

El libro sobre Madame Guyon presenta una acogida desigual por parte de los lectores. Mientras que algunos lo elogian por su accesibilidad, exhaustividad y valiosa información sobre su vida y obra, otros critican su carácter incompleto, los problemas de traducción y las doctrinas subyacentes que promueve, en particular el concepto de quietismo.

Muchos lectores recomiendan encarecidamente el libro por su perspicaz retrato de Madame Guyon, su traducción accesible y la exhaustiva cobertura de su vida y sus escritos. Resulta muy útil para la investigación y la lectura académica. El texto está bien organizado y ofrece una comprensión detallada de su teología y sus experiencias, por lo que resulta útil tanto para profanos como para interesados en la mística cristiana.

Los críticos señalan que el libro no está completo, ya que sólo incluye algunas obras de Madame Guyon y algunas traducciones son entrecortadas o torpes. Preocupa el fomento del quietismo, que algunos lectores consideran peligroso e incompatible con las enseñanzas cristianas tradicionales. Además, algunos lectores consideran que el contenido es difícil de asimilar y carece de ideas espirituales.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

The Complete Madame Guyon

Contenido del libro:

La teología y los escritos espirituales de Guyon abrieron nuevas puertas a personas de toda condición que anhelaban gozo y sabiduría espirituales. Estas nuevas traducciones incluyen su popular Método breve y fácil de oración, así como su comentario bíblico sobre el Cantar de los Cantares, donde la imaginería poética cobra vida con su refrescante sentido del deseo de Dios de unirse a toda la humanidad. Guyon escribe siempre sobre el amor puro de Dios, como un beso humano, que conduce a la unión plena con lo divino. The Complete Madame Guyon también presenta ejemplos de su apasionada poesía, algunos de los cuales nunca antes se habían traducido al inglés. Guyon expresa la gama de sentimientos que implica vivir en una relación con Dios y sus ideas sobre la implicación real de lo divino en el corazón humano. La introducción histórica de Nancy James explica los acontecimientos de la vida de Guyon, primero como esposa aristocrática y madre de cinco hijos, y después como viuda que viajaba por Europa como escritora, que acabó encarcelada en la Bastilla por orden directa de Luis XIV. Guyon sufrió diez años de encarcelamiento, junto con acusaciones de herejía. Absuelta de todos los cargos al final de su vida, en todos sus escritos Madame Guyon dio testimonio de la bondad y santidad de Dios.

Los prolíficos escritos de Guyon incluyen:

⬤ Un comentario sobre cada libro de la Biblia.

⬤  Sus extensas Justificaciones, que detallan la defensa de su ortodoxia.

⬤ La esencia de su teología encapsulada en Un Método Breve y Fácil de Oración y su Comentario sobre el Cantar de los Cantares, identificado correctamente por la Inquisición Católica del siglo XVII como el pensamiento crucial de Guyon, y colocado en el Índice de Libros Prohibidos.

Los lectores espirituales de hoy se beneficiarán de los pensamientos más expresivos y claros de Madame Guyon sobre el poder de amar a Dios en sus dos libros clásicos Un método breve y fácil de oración y su Comentario sobre el Cantar de los Cantares.