Los pequeños Fays en el aire

Título original:

The Little Fays in the Air

Contenido del libro:

Catulle Mend (1841-1909) es la escritora francesa que más cuentos de fay ha escrito, casi el doble que Madame d'Aulnoy. Sin embargo, en la década de 1880, el género había caído en el olvido y permaneció sin leerse durante cien años. No es de extrañar, pues, que Mend s eligiera como materia prima imaginativa a Shakespeare y no a fuentes originales francesas.

Aunque sus cuentos presentan una especie diferente de fays, las tardías contribuciones de Mend s al género tienen afinidades más estrechas con él de lo que podría haber sospechado. Es un escritor deliberadamente subversivo, que no sólo emplea la dinámica narrativa de sus fantasías para insistir en que el amor dista mucho de ser perfecto, sino que con frecuencia aplaude ciertos aspectos de esa imperfección.

Este volumen es una ilustración útil de una fase significativa, aunque excéntrica, de la historia del género.