Los parquímetros se convierten en sirenas

Opiniones de los lectores

El libro es una maravillosa colección de poemas con agudas observaciones, sentimientos profundos y humor. La autora, Douglas, sobresale en la creación de una voz infantil fuerte y auténtica y en la entrega de líneas finales inesperadas en sus poemas.

⬤ Bellas imágenes
⬤ voz infantil fuerte y auténtica
⬤ versos finales inesperados e impactantes
⬤ una colección llena de agudas observaciones y humor.

En la reseña no se mencionan contras específicos.

(basado en 1 opiniones de lectores)

Título original:

Parking Meters into Mermaids

Contenido del libro:

Poemas de crecer y envejecer, de aferrarse y soltarse, de rendir tributo sin dejar de prestar atención a las grietas de la acera y a los pequeños lugares que pican.

Recuerdos que "se desprenden como el vapor del cristal", pero que Merrill Oliver Douglas recaptura con su mirada tranquila y ecuánime. Estos relatos tranquilos y sin concesiones son a la vez más cariñosos y más reveladores por su rechazo al sentimentalismo. Divertidos, pesarosos, abiertos a profundidades inesperadas, pero sobre todo aceptantes, sus poemas celebran "el clima cotidiano del hogar".

Stephanie Strickland, autora de How the Universe Is Made: Poems New & Selected y Ringing the Changes.

Merrill Oliver Douglas Parking Meters into Mermaids es rica en transformaciones: de hija a madre, de cuerpo a espíritu, de lo doméstico a lo global. "Summer, in My Early Twenties" incluye los versos: "Noches en las que la camiseta se me pegaba a la espalda, / y podía sentir cómo me brotaban pelos en las piernas, / ¿por qué no me sentó alguna mujer más canosa y gorda // y me dijo: 'Cariño, esto no es tu vida. / Esto es el tiempo'". "Cosecha" describe la improbable floración invernal de un pimiento como "un fruto pequeño, nudoso // como un gnomo desdentado". El poema cambia bruscamente: "No lo comeremos. / No es comida lo que buscamos, // sólo este placer fuera de lugar, fuera de proporción, de ver / cómo dan a luz unos huesos retorcidos y desnudos". Cada poema de esta colección brilla con el placer fuera de lo común y fuera de proporción.

-Suzanne Cleary, autora de Beauty Mark(2013) y Crude Angel (2018), ambos de BkMk Press (Universidad de Missouri-Kansas City).