Los papeles de Francis Bernard: Gobernador de Massachusetts colonial, 1760-1769 Volumen 1

Título original:

The Papers of Francis Bernard: Governor of Colonial Massachusetts, 1760-1769 Volume 1

Contenido del libro:

Sir Francis Bernard (1712-1779), gobernador real del Massachusetts colonial de 1760 a 1769, fue testigo de la rápida disipación del sentimiento de felicidad derivado de la victoria angloamericana en la Guerra Francesa e India y de los primeros brotes de radicalismo colonial. Las órdenes de asistencia, los disturbios de la Ley del Timbre y los consiguientes boicots a las manufacturas británicas se produjeron durante su mandato. El propio Bernard resultó ser una figura controvertida. Sus oponentes más vociferantes le acusaron de perseguir agresivamente las infracciones aduaneras para aumentar sus propios ingresos. Otros creían que había tergiversado deliberadamente la situación política de Boston para persuadir a las autoridades inglesas de que enviaran tropas en apoyo de su problemática administración. Al final de su mandato, la Cámara de Representantes de Massachusetts solicitó su destitución, aunque el rey le concedió una baronetía por su leal servicio. Una vez en Inglaterra, Bernard se convirtió fácilmente en un experto en asuntos coloniales y ayudó a diseñar políticas imperiales que exacerbarían la creciente crisis.

Las cartas de Bernard y otros documentos incidentales proporcionan abundante información sobre las personalidades y las agrias controversias que agitaban Boston en el periodo prerrevolucionario. Consultadas a menudo por los eruditos en transcripciones y microfilmes, constituyen una de las fuentes más importantes sobre el periodo, y sin embargo esta edición es la primera selección exhaustiva de sus cartas que se publica. La explicación de este olvido sólo puede ser que, en lo que respecta a los lectores estadounidenses, se encontraba en el lado equivocado del conflicto. Leídas en paralelo con los documentos de John y Samuel Adams, las cartas de Bernard nos permiten comprender plenamente los acontecimientos de Massachusetts que condujeron a la Revolución.

Este es el primero de tres volúmenes de cartas seleccionadas, al que seguirá, una vez terminado, un calendario de documentos que abarcan su vida y su carrera.

Distribuido por la Colonial Society of Massachusetts.