Los pájaros nocturnos aún cantan

Opiniones de los lectores

El libro gira en torno a Phoebe, una joven que alcanza la mayoría de edad en la pensión de su madre en Los Ángeles durante la Segunda Guerra Mundial. Entrelaza sus luchas personales con la dinámica familiar y los singulares personajes que vienen a alojarse en su casa, capturando la esencia de ese periodo histórico.

Los lectores elogian los cautivadores personajes y sus interacciones, la auténtica representación de la vida durante la Segunda Guerra Mundial, el atractivo estilo narrativo y el humor y la conmoción que encierra el viaje de madurez de Phoebe. El libro se describe como un pasatiempo y ofrece una visión perspicaz de una época importante de la historia.

Algunos pueden encontrar el estilo narrativo demasiado nostálgico o simplista, y podría existir la percepción de que se basa en gran medida en las historias de los personajes sin una trama general. Algunos lectores podrían desear una exploración más profunda de ciertos temas.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

The Night Birds Still Sing

Contenido del libro:

The Night Birds Still Sing son unas memorias de infancia semiautobiográficas que nos trasladan al Hollywood de los años cuarenta con un variopinto elenco de personajes que viven en la pensión de una madre judía recién divorciada. La joven protagonista dramatiza su tumultuosa vida al tiempo que descubre un incipiente talento literario.

Al principio, mudarse a la gran casa y vivir entre los compañeros de piso de su madre fue un bienvenido respiro de las constantes peleas de sus padres, pero Phoebe sigue caminando en sueños y su hermana tiene pesadillas.

Todo empezó la noche después del ataque a Pearl Harbor. La policía se lleva a la mejor amiga de Phoebe y a su familia a un campo de internamiento, y sus padres tienen la peor pelea de su vida. Su madre abandona el matrimonio y, para sobrellevar ella y sus hijas la guerra, abre una pensión en Hollywood. La vieja casa victoriana es una auténtica compra, ya que el gobierno está vendiendo las casas confiscadas a las familias japonesas por debajo del valor de mercado.

Ahora todas las ventanas están oscurecidas por la noche, y todas las farolas están cubiertas para ocultar las casas costeras de las bombas japonesas. Pero es Hollywood. Los compañeros de piso que pasan por la vida de Phoebe son vedettes, músicos de jazz, estafadores, sufridos escritores y supervivientes del Holocausto.

Phoebe añora a su padre ausente e inconscientemente lo busca en los hombres que pueblan la pensión o que pasan por la vida de su madre: el músico de jazz, el inútil y el estafador. También anhela el afecto de su madre, pero Elaine se ha vuelto dura bajo el peso de su vida. Cada noche se queja del irritante canto de los pájaros que interrumpe su sueño. "Cállense, katchkas", grita. Pero los pájaros nocturnos siguen cantando.

The Night Birds Still Sing es divertida, melancólica, llena de nostalgia, rabia y desesperación, e impulsada por las esperanzas de la mente de una joven.