Los oráculos caldeos de Zoroastro

Título original:

The Chaldean Oracles of Zoroaster

Contenido del libro:

Se considera que estos oráculos encarnan muchos de los rasgos principales de la filosofía caldea.

Han llegado hasta nosotros a través de traducciones griegas y fueron tenidos en la mayor estima en toda la antigüedad, un sentimiento que fue compartido tanto por los primeros Padres Cristianos como por los últimos Platonistas. Las doctrinas que contienen se atribuyen a Zoroastro, aunque no se sabe a qué Zoroastro en particular; los historiadores dan noticias de hasta seis individuos diferentes, todos ellos con ese nombre, que probablemente era el título del Príncipe de los Magos y un término genérico.

La palabra Zoroastro es derivada por varias autoridades de manera diferente: Kircher proporciona una de las derivaciones más interesantes cuando intenta demostrar que proviene de TzURA = una figura, y TzIUR= modelar, ASH = fuego, y STR = oculto; de aquí obtiene las palabras Zairaster = modelar imágenes de fuego oculto; o Tzuraster= la imagen de cosas secretas. Otros lo derivan de palabras caldeas y griegas que significan « un contemplador de las Estrellas».