Los Oppermann

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «Los Opperman», de Lion Feuchtwanger, destacan su escalofriante retrato de la lucha de una familia judía durante el ascenso del nazismo en Alemania. Los lectores consideran que el libro invita a la reflexión y es oportuno, pues establece paralelismos entre los problemas históricos y contemporáneos del odio, la ignorancia y el autoritarismo. Muchos destacaron su impacto emocional y su importancia como documento histórico, subrayando que fue escrito en tiempo real mientras se desarrollaban los acontecimientos.

⬤ Escalofriante y memorable descripción del ascenso del nazismo y su impacto en la vida judía.
⬤ Ofrece valiosas reflexiones sobre los peligros de la autocomplacencia y la fragilidad de la sociedad civilizada.
⬤ La narración ofrece una perspectiva profundamente personal de los acontecimientos históricos.
⬤ Trama atractiva que obliga a los lectores a reflexionar sobre cuestiones sociales actuales.
⬤ Escrita en un estilo lúcido que hace accesible el contenido.
⬤ La nueva traducción es elogiada por su claridad y su contribución a la relevancia del texto.

⬤ Algunos lectores encontraron la prosa turgente o mal escrita en comparación con otros autores como Thomas Mann.
⬤ Las críticas incluyen demasiados personajes y estructuras narrativas enrevesadas que lo hacen predecible.
⬤ Preocupación por el estilo de la traducción, que en opinión de algunos no capta eficazmente la esencia del original.
⬤ Se han señalado problemas técnicos con la calidad de impresión en algunas ediciones, que afectan a la legibilidad.

(basado en 66 opiniones de lectores)

Título original:

The Oppermanns

Contenido del libro:

Publicada por primera vez en 1934, pero imaginando plenamente el futuro de Alemania en los años siguientes, Los Oppermann narra la apasionante historia de una notable familia judía alemana enfrentada al ascenso de Hitler al poder. Comparada con obras de Voltaire y Zola en su publicación original, esta novela premonitoria se esfuerza por despertar a un mundo a menudo desprevenido, a veces políticamente ingenuo, o bien voluntariamente ciego, a las consecuencias de su postura ante los acontecimientos nacionales -en este caso, la creciente marea del nazismo en la Alemania de los años treinta.

El pasado y el futuro se encuentran en la saga de los Oppermann, una familia comercialmente bien establecida en Berlín desde hace tres generaciones. En ciudadanos asimilados como ellos, el judío emancipado en Alemania se ha convertido en un hecho.

Sin embargo, en un Berlín habitado por tropas con camisas pardas, los Oppermann tienen más que temer que una incomodidad ajena. Porque junto a las esvásticas y los saludos fascistas llegan la discriminación, el engaño, la traición y una tragedia que la historia ha demostrado ser tan cierta como el asombroso y profundamente conmovedor relato de esta novela.