Los nombres como metáforas en las comedias de Shakespeare

Título original:

Names as Metaphors in Shakespeare's Comedies

Contenido del libro:

Names as Metaphors in Shakespeare's Comedies" presenta un estudio exhaustivo de los nombres en las comedias de Shakespeare. Aunque los nombres se utilizan en el habla cotidiana como simples designadores, a menudo con una mínima consideración por la sugerencia semántica o fonológica, su acuñación se basa siempre en la analogía. Son palabras (es decir, signos) tomadas de referentes y contextos anteriores y aplicadas a nuevos referentes. Así, en el uso literario del lenguaje, los nombres son invenciones figurativas y tienen un significado temático mensurable: evocan una asociación de atributos entre dos o más referentes, contextualizan cada obra literaria en su época y reflejan el desarrollo artístico del escritor.

En la introducción, Smith describe el uso literario de los nombres como elecciones creativas que muestran la deuda de los autores con la literatura anterior, así como sus imaginativas descripciones (etimológica y fonológicamente) de tipos de personajes memorables, y sus referencias a fenómenos culturales que hacen que sus nombres sean significativos para sus lectores y público contemporáneos. Este libro presenta catorce ensayos que demuestran los modelos analíticos explicados en la introducción. Estos ensayos se centran en las comedias de Shakespeare tal y como se presentan en el Primer Folio. No siguen el orden cronológico de su composición; en su lugar, los ensayos individuales prestan especial atención a las diferencias entre las obras que sugieren el desarrollo artístico de Shakespeare, incluyendo las variadas fuentes de sus préstamos, las diferencias entre sus acuñaciones etimológicas y fonológicas, la frecuencia y tipos de sus referencias tópicas, y su uso de epítetos y genéricos.

Este libro interesará a los estudiantes y estudiosos de Shakespeare de todos los niveles, en particular a los que se interesan por el estudio de sus comedias. Este estudio también será relevante para investigadores y estudiantes de posgrado interesados en la onomástica.

Puede ponerse en contacto con él en gsmith@ewu.edu.