Los naranjos de Bagdad: En busca de mi familia perdida

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan una mezcla de admiración y crítica hacia el contenido y el estilo narrativo del libro. Los lectores aprecian su profundidad emocional y su valor educativo en relación con la historia y la cultura de Iraq, pero algunos critican la falta de experiencia personal del autor en Iraq y la narración en general.

Una representación de Irak y su cultura bellamente escrita, memorable y sincera. Proporciona una vívida comprensión del país antes de los recientes conflictos y evoca profundas respuestas emocionales. Muy recomendable para los interesados en Oriente Medio.

La narración del autor carece de experiencia personal en Irak y se basa en relatos de segunda mano. Algunos lectores opinan que la narración es deficiente y no transmite con éxito la historia personal pretendida, lo que provoca una sensación de alienación.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

The Orange Trees of Baghdad: In Search of My Lost Family

Contenido del libro:

Cuando Occidente invadió Irak en 2003, Leilah Nadir se sintió como partida en dos; por sus venas corrían tanto el ocupante como el ocupado.

Nacida de padre iraquí y madre inglesa, criada en Gran Bretaña y Canadá, siempre ha anhelado visitar a la familia de su padre, pero nunca ha pisado suelo iraquí. Ahora, cuando las bombas caen sobre Bagdad y más parientes suyos huyen del país para siempre, Leilah empieza a descubrir la historia de sus raíces perdidas. Al mismo tiempo, se hace una idea de primera mano de lo que están viviendo los iraquíes con la invasión y sus consecuencias. Su padre también se ve obligado a mirar atrás, después de décadas de cerrar los ojos ante el dolor de Irak.

La casa familiar sigue intacta, llena de muebles, fotografías y ropa que aún cuelga en los armarios, todo custodiado por su tía abuela, que espera que alguien regrese y la reclame. Mientras los helicópteros estadounidenses sobrevuelan a baja altura y los terroristas suicidas rompen la calma, las palmeras datileras siguen meciéndose al calor del día y el jazmín sigue perfumando las noches de Bagdad. El jardín y sus naranjos han cambiado hasta volverse irreconocibles, pero aún guardan vívidos recuerdos nostálgicos para la familia.

A través de su tía abuela y sus primos, Leilah aprende cómo es la vida en el asediado país, donde la guerra se convierte en ocupación y la anarquía se apodera del país. La amiga de Leilah, la galardonada fotógrafa Farah Nosh, trae a casa noticias de la familia de Leilah tras sus visitas a Iraq, así como sus propias historias y fotografías de iraquíes y sus trágicas historias.

Y justo cuando Leilah pierde la esperanza de volver a ver a su familia, se produce un reencuentro sorpresa.