Los misterios de París

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan una mezcla de admiración y crítica hacia el libro, con muchos elogios a su envolvente narración y ricos personajes, mientras que otros critican su melodrama y ritmo. Los aficionados a la literatura del siglo XIX disfrutan especialmente de su profundidad y contexto histórico, mientras que algunos lectores modernos la encuentran menos atractiva por su estilo anticuado y la exageración de los personajes.

Narración envolvente, caracterización rica, prosa descriptiva sólida, contexto histórico sobre el París del siglo XIX, narración entretenida que invita a la reflexión y aborda temas sociales, traducción de buena calidad y atractivo para los aficionados a la literatura clásica.

Demasiado melodramático con personajes exagerados, el ritmo puede ser lento, algunas traducciones son deficientes, el libro es largo y puede resultar desalentador para algunos lectores, y algunos encuentran poco profundas las discusiones filosóficas.

(basado en 28 opiniones de lectores)

Título original:

The Mysteries of Paris

Contenido del libro:

La primera nueva traducción en más de un siglo de la brillante novela épica que inspiró Les Mis rables.

Sensacional, absorbente y desgarradora, Los misterios de París es sin duda una de las obras más entretenidas e influyentes del siglo XIX. Fue una de las primeras novelas por entregas de Francia y, durante dieciséis meses, los parisinos acudieron en masa a los quioscos cada semana en busca de la última entrega. El intrincado melodrama de Eug ne Sue se desarrolla en torno a un París en el que, a pesar del abismo que los separa, las fortunas de ricos y pobres están inextricablemente enredadas. La historia de suspense de Rodolphe, un héroe magnético de corazón noble y orígenes sombríos, se desarrolló a lo largo de 150 números, cosechando una popularidad desenfrenada, influyendo en los cambios políticos e inspirando una serie de sucesores, como Les Mis rables y El conde de Montecristo. Por fin, esta animada traducción pone el fascinante drama del clásico de Sue al alcance de un nuevo siglo de lectores.

Durante más de sesenta y cinco años, Penguin ha sido la editorial líder de literatura clásica en el mundo anglosajón. Con más de 1.500 títulos, Penguin Classics representa una estantería global de las mejores obras a lo largo de la historia y a través de géneros y disciplinas. Los lectores confían en que esta serie les proporcione textos fidedignos, enriquecidos con introducciones y notas de distinguidos eruditos y autores contemporáneos, así como traducciones actualizadas de traductores galardonados.