Los mejores cuentos en urdu

Opiniones de los lectores

El libro es una colección de relatos cortos en urdu que explora temas como la partición y el patrimonio cultural. Ha recibido elogios por sus traducciones y su cuidada selección, que resulta atractiva tanto para quienes están familiarizados con la literatura urdu como para quienes no lo están. Sin embargo, las opiniones son muy diversas: algunos lectores critican las traducciones y la selección de relatos.

Colección bien seleccionada, esclarecedora para los lectores interesados en la literatura urdu, buenas traducciones, bellas narraciones, sirve de recordatorio cultural, inspira para redescubrir la literatura urdu, adecuada para principiantes.

Traducciones deficientes criticadas por algunos, percibidas como largas y carentes de sentido por ciertos lectores, decepción para quienes esperan auténticas experiencias en urdu.

(basado en 18 opiniones de lectores)

Título original:

The Greatest Urdu Stories

Contenido del libro:

Seleccionados y traducidos por el escritor, editor y traductor por excelencia Muhammad Umar Memon, los veinticinco relatos de este libro representan la mejor ficción breve de la literatura urdu.