Los mantras del trauma: Una memoria en poemas en prosa

Título original:

The Trauma Mantras: A Memoir in Prose Poems

Contenido del libro:

Los mantras del trauma es un libro de memorias escrito por la antropóloga médica, profesora y escritora Adrie Kusserow, que ha trabajado con refugiados y en proyectos humanitarios en Bután, Nepal, India, Uganda, Sudán del Sur y Estados Unidos. Es una memoria de testimonio y humildad y, en última instancia, una forma de criticar y obtener una nueva perspectiva de los planteamientos occidentales sobre el yo, el sufrimiento y la curación.

Kusserow cuestiona el modo en que la cultura estadounidense premia un individualismo psicologizado, la supuesta fragilidad del yo. Al cuestionar implacablemente la tribu occidental del individualismo con ansias de salir de tan estrechos confines, insinúa la importancia de ampliar el yo estadounidense.

A medida que profundiza en los numerosos males sociales y políticos de la humanidad, no se libra de reflexionar rigurosamente sobre su propia posición y sus compromisos. Kusserow recorre el mundo en estas meditaciones poéticas, explorando las desesperadas ficciones a las que «Oriente» y «Occidente» siguen aferrándose sobre el otro, las historias que nos contamos sobre nosotros mismos y que tejemos obsesivamente a partir de los significados culturales dominantes que nos rodean.