Los manchados

Opiniones de los lectores

El libro es una novela histórica ambientada en la India que explora las experiencias de los angloindios y los irlandeses durante la época colonial y después de la independencia. Presenta dos historias de amor entrelazadas y destaca por sus ricas y evocadoras descripciones del paisaje geográfico y social de la India desde los años veinte hasta los ochenta. Los lectores aprecian la narrativa bien documentada y los personajes, mientras que la narración es reconocida como bellamente fluida y atractiva.

La novela es entretenida y bellamente descriptiva, y ofrece un vívido retrato del contexto histórico y las capas sociales. Está bien documentada, con un sólido desarrollo de los personajes, y presenta una cautivadora narración dual que atrapa a los lectores. A muchos les resultó esclarecedora la exploración de las experiencias angloindia y angloirlandesa, con una hermosa historia de amor en su núcleo.

Puede que algunos lectores no prefieran el estilo narrativo dividido del pasado y el presente, lo que puede considerarse un inconveniente. Aunque se aprecian los detalles históricos, también puede resultar denso para algunos lectores, ya que requiere una cuidadosa atención para captar plenamente los entresijos de los personajes y sus antecedentes.

(basado en 6 opiniones de lectores)

Título original:

The Tainted

Contenido del libro:

Es la primavera de 1920 en la pequeña ciudad militar de Nandagiri, en el sureste de la India. El coronel Aylmer, comandante de los Royal Irish Kildare Rangers, está al mando. A cierta distancia, decentemente oculta a la vista, se encuentra la parte nativa de Nandagiri, con su bullicioso bazar, sus apestosas calles y sus burdeles.

Todo el mundo en Nandagiri conoce su lugar y el papel que le ha tocado desempeñar, con una excepción. Los angloindios del lugar, manchados por su sangre mezclada, no pertenecen... a ninguna parte.

Cuando las noticias de las atrocidades de los Black and Tans en Irlanda llegan a las tropas, ni siquiera su sacerdote puede calmar la ira de los hombres. La política compite con la pasión cuando el soldado Michael Flaherty corteja a Rose, la criada anglo-india de la señora Aylmer... pero el motín trae heroísmo y angustia a partes iguales. Sólo la llegada de Richard, el nieto del coronel Aylmer, unos sesenta años después, desencadenará el ajuste de cuentas, cuando los que se separaron se reunirán y los que se perdieron volverán a encontrarse.