Los libros perdidos de la Biblia y Los libros olvidados del Edén

Opiniones de los lectores

El libro ofrece abundante información relacionada con los textos bíblicos, suscitando profundas reflexiones y debates sobre los escritos religiosos. Aunque a muchos les parece esclarecedor y lo recomiendan para comprender mejor el contexto bíblico, adolece de importantes problemas de maquetación, en particular el pequeño tamaño de la letra, lo que dificulta a algunos lectores la comprensión del contenido. Además, las opiniones varían mucho en cuanto a la exactitud y el valor de la información presentada.

⬤ Ofrece contenidos interesantes y perspicaces sobre textos bíblicos.
⬤ Suscita debates profundos y proporciona contexto histórico.
⬤ Bien recibido por muchos lectores para mejorar la comprensión de la Biblia.
⬤ Complemento valioso para los interesados en estudios religiosos.

⬤ El tamaño extremadamente pequeño del texto (fuente 8) y el interlineado sencillo dificultan la lectura.
⬤ Algunos lectores consideraron que la calidad de impresión era deficiente, con páginas defectuosas y encuadernación dañada.
⬤ Críticas dispares en cuanto a la exactitud del contenido; algunos lectores lo encontraron basado en mitos o interpretaciones lamentables.

(basado en 56 opiniones de lectores)

Título original:

Lost Books of the Bible and The Forgotten Books of Eden

Contenido del libro:

2020 Reimpresión de las ediciones de 1926. Facsímil íntegro de las ediciones originales y no reproducidas con software de reconocimiento óptico.

Esta edición incluye dos títulos publicados en un solo volumen encuadernado. Rutherford Hayes Platt, en el prefacio a su reimpresión de 1963 de esta obra, afirma: «Publicada por primera vez en 1926, ésta es la colección de literatura apócrifa y pseudoepigráfica más popular jamás publicada». Las traducciones fueron publicadas por primera vez, bajo este título, por un editor desconocido en Los libros perdidos de la Biblia Cleveland 1926, pero las traducciones habían sido publicadas anteriormente en numerosas ocasiones.

El libro es, esencialmente, una reimpresión combinada de obras anteriores. La primera mitad, Los libros perdidos de la Biblia, abarca el Nuevo Testamento.

La segunda mitad del libro, Los libros olvidados del Edén, incluye una traducción publicada originalmente en 1882 del «Primer y segundo libro de Adán y Eva», traducido primero del etíope antiguo al alemán y luego al inglés por Solomon Caesar Malan, y una serie de artículos de pseudoepígrafos del Antiguo Testamento, como los reimpresos en el segundo volumen de Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament de R. H.

Charles (Oxford, 1913).