Los libros del más allá en el Antiguo Egipto

Opiniones de los lectores

Las reseñas destacan colectivamente el libro de Erik Hornung como una exploración detallada pero accesible de varios textos funerarios del antiguo Egipto, con un énfasis específico en los libros del inframundo del Reino Nuevo. Aunque se alaba su valioso contenido y sus bellas ilustraciones, algunos lectores consideran que la redacción es algo árida y que el tratamiento de algunos textos es superficial. En general, sirve como una sólida introducción, pero puede requerir recursos complementarios para una comprensión más profunda.

⬤ Una visión completa de los textos funerarios egipcios más allá del Libro de los Muertos.
⬤ Discusión informativa y bien estructurada de cada texto.
⬤ Bellamente ilustrado con fotografías y jeroglíficos.
⬤ Excelente traducción del alemán al inglés.
⬤ Conveniente tanto para legos como para profesionales interesados en la antigua religión egipcia.

⬤ Algunos lectores encuentran el estilo de escritura árido y académico.
⬤ Ciertos textos sólo reciben un tratamiento superficial, lo que puede dejar a los lectores con ganas de más profundidad.
⬤ La disposición de las ilustraciones puede dificultar la lectura.
⬤ Puede parecer una introducción más que un estudio exhaustivo de los textos.

(basado en 16 opiniones de lectores)

Título original:

The Ancient Egyptian Books of the Afterlife

Contenido del libro:

Los antiguos egipcios tenían una visión rica y compleja de la vida después de la muerte y codificaron sus creencias en libros que se descubrirían más de dos milenios después en tumbas reales.

Erik Hornung, la mayor autoridad mundial en estos textos religiosos, repasa lo que se sabe de ellos en la actualidad. El contenido de los textos abarca desde la colección de conjuros del Libro de los Muertos, que pretendía ofrecer ayuda práctica en el viaje al más allá, hasta los detallados relatos del más allá que se ofrecen en los Libros de los Infiernos.

Hornung examina detenidamente estas últimas obras, al tiempo que resume el contenido del Libro de los Muertos y otros ejemplos ampliamente estudiados del género. Para cada composición, analiza la historia de su antigua transmisión y su desciframiento en los tiempos modernos, proporcionando información bibliográfica para cualquier edición de texto. También intenta determinar si esta literatura en su conjunto presenta una concepción monolítica de la vida después de la muerte.

El volumen incluye numerosos dibujos de los propios libros, que ilustran el recorrido nocturno del dios sol por el reino de los muertos. Publicado originalmente en alemán y ahora disponible en una fluida traducción al inglés, este volumen ofrece una introducción accesible y esclarecedora a un elemento central de la antigua religión egipcia.