Los jardines de la consolación

Opiniones de los lectores

El libro presenta una novela histórica ambientada en Irán, centrada en las vivencias de una familia de pueblo durante importantes cambios políticos. Los lectores aprecian las descripciones poéticas y la profundidad cultural, pero les preocupa la falta de referencias y los personajes ocasionalmente planos.

Hermoso estilo de escritura, rico en detalles culturales e históricos, historia atractiva, personajes cautivadores y temas emocionalmente resonantes.

Falta de referencias, problemas de traducción, algunos personajes se perciben como planos y bidimensionales, la narración prima sobre el diálogo y los últimos capítulos carecen de dirección.

(basado en 11 opiniones de lectores)

Título original:

The Gardens of Consolation

Contenido del libro:

Una novela de amor, familia y lucha por la libertad en Irán con una «heroína formidable y difícil de olvidar» ( Publishers Weekly ).

A principios de los años veinte, en el remoto pueblo persa de Ghamsar, dos jóvenes que sueñan con una vida mejor se enamoran y se casan. Sardar lleva consigo a su novia, Talla, a través de las montañas hasta los suburbios de Teherán, donde la pareja se instala y construye un hogar. Desde las afueras de la capital, observarán la caída de la dinastía Qajar y el ascenso al poder de Reza Khan como Reza Shah Pahlavi.

En el seno de esta familia de pastores analfabetos nace Bahram, un muchacho cuya brillantez y promesas intelectuales se hacen patentes desde muy pequeño. A medida que crece, Bahram se convertirá en un ferviente seguidor del reformador Mohammad Mosaddegh y participará de primera mano en las convulsiones políticas y sociales de su país, poniéndose en peligro de muerte, en este premiado y «convincente libro que) plantea importantes cuestiones sobre la indulgencia, el género, la comunidad y el impacto de la política en la vida cotidiana» ( Kirkus Reviews ).

«Exquisita... la narración pasa de ser una crónica íntima de las vidas provincianas de Talla y Sardar a un amplio recorrido por el Irán de principios del siglo XX"-- The New York Times.